Kniha otázek

Recenze čtenářů

Shrnutí:

Kniha, sbírka básní Pabla Nerudy, se setkala se smíšenými ohlasy. Mnozí čtenáři oceňují krásu poezie a hluboký podnět k zamyšlení, který vyvolává. Některé kritiky však pramení z problémů s úpravou verze pro Kindle, zejména se španělským textem.

Klady:

Krásná poezie, podnětné otázky, vhodná pro různé čtenáře včetně umělců a hlubokomyslných lidí, nabízí španělskou i anglickou verzi pro srovnání, vybízí k tvořivosti a osobnímu zamyšlení, je skvělým dárkem a je dobře hodnocena i mezi těmi, které poezie obvykle neláká.

Zápory:

⬤ Špatná redakce verze pro Kindle, zejména španělského textu, který obsahuje četné překlepy
⬤ některé čtenáře zaujaly spíše myšlenky než samotné otázky
⬤ pro několik z nich byl obsah ve srovnání s jinými Nerudovými díly zklamáním.

(na základě 42 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Questions

Obsah knihy:

Nové dvojjazyčné španělsko-anglické vydání Nerudovy slavné Knihy otázek, bestselleru z Copper Canyonu.

Další údaje o knize:

ISBN:	9781556591600
Autor:	Pablo Neruda
Vydavatel:	Copper Canyon Pr
Jazyk:	angličtina
Vazba:	Měkká vazba

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Pět desetiletí: Básně 1925-1970 - Five Decades: Poems 1925-1970

Grove Atlantic

Tento dvojjazyčný svazek je definitivní sbírkou poezie Pabla Nerudy, nositele Nobelovy ceny z roku...

Pět desetiletí: Básně 1925-1970 - Five Decades: Poems 1925-1970

Extravagaria: Dvojjazyčné vydání - Extravagaria: A Bilingual Edition

Farrar Strauss & Giroux

reflexe pozdějších básní ohnivého chilského básníka, nositele Nobelovy ceny, s...

Extravagaria: Dvojjazyčné vydání - Extravagaria: A Bilingual Edition

Sto milostných sonetů: Cien Sonetos de Amor - One Hundred Love Sonnets: Cien Sonetos de...

Univ Of Texas Pr

"Štěstí, které cítím, když ti je nabízím, je obrovské...

Sto milostných sonetů: Cien Sonetos de Amor - One Hundred Love Sonnets: Cien Sonetos de Amor

Isla Negra

White Pine Press

Málokterý spisovatel je s určitým místem spojen tak pevně jako Pablo Neruda s krajinou Isla Negra na chilském pobřeží. Od svého příjezdu na ostrov koncem třicátých let až do své...

Pak se vrať: Ztracené Nerudovy básně - Then Come Back: The Lost Neruda Poems

Copper Canyon Pr

„Toto je Neruda v nejlepší formě, jeho výmluvnost a vášeň dovedně zpracované...

Pak se vrať: Ztracené Nerudovy básně - Then Come Back: The Lost Neruda Poems

Kapitánovy verše - Captain's Verses

Carcanet Press Ltd

Slavná sbírka milostné poezie nositele Nobelovy ceny za literaturu (1971) znovu vydaná v edici Carcanet Classic.

Neznámý Neruda - Unknown Neruda

Arc Publications

"Největší básník 20. století", chilský básník Pablo Neruda, byl publikován po celém světě. Pozoruhodné je, že některé verše tohoto nositele...

Kompletní memoáry: Rozšířené vydání - The Complete Memoirs: Expanded Edition

Farrar Strauss & Giroux

Klasické memoáry básníka, nositele Nobelovy ceny, nyní rozšířené o...

Kompletní memoáry: Rozšířené vydání - The Complete Memoirs: Expanded Edition

Vybrané básně Pabla Nerudy - Selected Poems of Pablo Neruda

Vintage Publishing

Ideální dárek k ValentýnuVybrané básně obsahují Nerudovy zvučné, objevné, silně individualistické...

Vybrané básně Pabla Nerudy - Selected Poems of Pablo Neruda

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství - Twenty Love Poems and a Song of Despair

Penguin Group

Brilantní anglický překlad oblíbených básní Pabla Nerudy, o němž byl...

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství - Twenty Love Poems and a Song of Despair

Esenciální Neruda - vybrané básně - Th Essential Neruda - Selected Poems

Bloodaxe Books Ltd

Dvojjazyčný výbor 50 nejlepších básní Pabla Nerudy, z nichž mnohé jsou nově...

Esenciální Neruda - vybrané básně - Th Essential Neruda - Selected Poems

Plná žena, masité jablko, horký měsíc: Vybrané básně Pabla Nerudy - Full Woman, Fleshly Apple, Hot...

Perennial

"Práce nositele Nobelovy ceny je osvěžující,...

Plná žena, masité jablko, horký měsíc: Vybrané básně Pabla Nerudy - Full Woman, Fleshly Apple, Hot Moon: Selected Poems of Pablo Neruda

Pak se vrať - Ztracené básně Pabla Nerudy - Then Come Back - The Lost Poems of Pablo...

Bloodaxe Books Ltd

Tato ohromující sbírka shromažďuje dosud nezveřejněné...

Pak se vrať - Ztracené básně Pabla Nerudy - Then Come Back - The Lost Poems of Pablo Neruda

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství - Twenty Love Poems and a Song of Despair

Entangled Pub

Objevte poezii, která zažehne milostný příběh Grace a Hudsona! ...

Dvacet milostných básní - a píseň zoufalství - Twenty Love Poems - And A Song Of Despair

Vintage Publishing

Chilský básník Pablo Neruda (1904-1973) byl pravděpodobně...

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství: Dvojjazyčné vydání - Twenty Love Poems and a Song of...

Celebra

Nejpopulárnější dílo chilského básníka, nositele...

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství: Dvojjazyčné vydání - Twenty Love Poems and a Song of Despair: Dual-Language Edition

Vybrané básně: Pablo Neruda - Selected Poems: Pablo Neruda

Grove Atlantic

Pablo Neruda, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1971, je považován za největšího...

Vybrané básně: Pablo Neruda - Selected Poems: Pablo Neruda

100 milostných sonetů: Cien Sonetos de Amor - 100 Love Sonnets: Cien Sonetos de Amor

Univ Of Texas Pr

„Štěstí, které cítím, když ti je nabízím, je obrovské jako...

100 milostných sonetů: Cien Sonetos de Amor - 100 Love Sonnets: Cien Sonetos de Amor

Všechny ódy: Dvojjazyčné vydání - All the Odes: A Bilingual Edition

Farrar Strauss & Giroux

Svazek mapující celou kariéru nositele Nobelovy ceny ve formě ódy Pablo Neruda byl...

Všechny ódy: Dvojjazyčné vydání - All the Odes: A Bilingual Edition

Veinte poemas de amor y una cancin desesperada (Šest básní lásky a jedna zoufalá píseň) - Veinte...

L'Aleph

Veinte poemas de amor y una canci n desesperad" je...

Veinte poemas de amor y una cancin desesperada (Šest básní lásky a jedna zoufalá píseň) - Veinte poemas de amor y una cancin desesperada

Neruda: Vybrané básně - Neruda: Selected Poems

Houghton Mifflin

Sebrané básně plodného básníka, nositele Nobelovy ceny Pabla Nerudy. Pablu Nerudovi se podařilo stát se tím, o co mnoho...

Neruda: Vybrané básně - Neruda: Selected Poems

Sto milostných sonetů a dvacet milostných básní - 100 Love Sonnets and Twenty Love Poems

Lightning Source Inc

Anglické verze dvou knih Pabla Nerudy jsou uloženy v...

Sto milostných sonetů a dvacet milostných básní - 100 Love Sonnets and Twenty Love Poems

Oddělená růže - The Separate Rose

Copper Canyon Pr

"Toto je ryzí Neruda v nejlepších letech, což znamená, že je to nesrovnatelné." -- Choice." Oddělená růže představuje Pabla Nerudu na vrcholu...

Vybrané ódy Pabla Nerudy, 4 - Selected Odes of Pablo Neruda, 4

Univ Of California Pr

Atom, tuňák, lenost, láska - každodenní prvky a podstaty lidské zkušenosti září v průzračném...

Vybrané ódy Pabla Nerudy, 4 - Selected Odes of Pablo Neruda, 4

Pozdní a posmrtné básně, 1968-1974: Dvojjazyčné vydání - Late and Posthumous Poems, 1968-1974:...

Grove Atlantic

Tato vynikající dvojjazyčná antologie přibližuje...

Pozdní a posmrtné básně, 1968-1974: Dvojjazyčné vydání - Late and Posthumous Poems, 1968-1974: Bilingual Edition

Veinte poemas de amor y una cancin desesperada

L'Aleph

„Veinte poemas de amor y una canci n desesperad“ je jedním z nejslavnějších děl chilského básníka Pabla Nerudy (1904-1973). Báseň,...

Veinte poemas de amor y una cancin desesperada

Bydliště na Zemi - Residence On Earth

New Directions

U příležitosti 100. výročí narození Pabla Nerudy vydává nakladatelství New Directions reedici klasického díla v nadčasovém překladu...

Žluté srdce - The Yellow Heart

Copper Canyon Pr

V úvodu tohoto dvojjazyčného svazku překladatel připomíná: Neruda strávil posledních čtyřicet let svého života tím, že se svou poezií stával...

Poezie Pabla Nerudy - The Poetry of Pablo Neruda

Farrar Strauss & Giroux

Nejobsáhlejší anglicky vydaná sbírka děl „největšího básníka dvacátého století - v jakémkoli jazyce“ ( Gabriel...

Poezie Pabla Nerudy - The Poetry of Pablo Neruda

Kniha otázek - The Book of Questions

Copper Canyon Pr

Nové dvojjazyčné španělsko-anglické vydání Nerudovy slavné Knihy otázek, bestselleru z Copper Canyonu.

Konec světa - World's End

Copper Canyon Pr

" Konec světa , stejně jako většina Nerudových děl, obsahuje matoucí mnohost. Některé básně podněcují, jiné utěšují, jak se básník - mistr své vlastní...

Hrozny a vítr - Grapes And The Wind

Spuyten Duyvil

Přestože je Las Uvas y el Viento (Hrozny a vítr, 1954) jedním z nejvýznamnějších Nerudových děl po vydání Canto General, nebylo dosud nikdy...

Ruce dne - The Hands of Day

Copper Canyon Pr

Pablo Neruda je jedním z největších světových básníků a nakladatelství Copper Canyon Press se dlouhodobě věnuje vydávání překladů jeho děl ve...

Kapitánovy verše: Milostné básně - The Captain's Verses: Love Poems

New Directions

Pablo Neruda, nositel Nobelovy ceny za literaturu, dopsal Kapitánovy verše v roce 1952 ve...

Kapitánovy verše: Milostné básně - The Captain's Verses: Love Poems

Vysvětlím pár věcí: Vybrané básně - I Explain a Few Things: Selected Poems

Farrar Strauss & Giroux

„Smích je řečí duše,“ řekl Pablo Neruda. Patří k nejtrvalejším hlasům...

Vysvětlím pár věcí: Vybrané básně - I Explain a Few Things: Selected Poems

Zimní zahrada - Winter Garden

Copper Canyon Pr

Tváří v tvář smrti na rakovinu nenapsal Neruda žádnou knihu, která by byla svým jazykem přímočařejší a vášnivější, a tento překlad - poprvé, kdy...

Veinte Poemas de Amor Y Una Cancin Desesperada

Edit Alma

Kniha Dvacet milostných básní a píseň zoufalství, vydaná v roce 1924, je jedním z největších představitelů latinskoamerického...

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství - Twenty Love Poems and a Song of Despair

Vintage Publishing

Jedná se o jednu z nejlepších sbírek milostné poezie, která kdy...

Okna, která se otevírají dovnitř: Obrazy Chile - Windows That Open Inward: Images of Chile

White Pine Press

Okna, která se otevírají dovnitř: Obrazy Chile jsou...

Okna, která se otevírají dovnitř: Obrazy Chile - Windows That Open Inward: Images of Chile

Dvacet milostných básní a píseň o zoufalství - Twenty Love Poems And A Song Of Despair

Sanage Pub House

Dvacet milostných básní a píseň zoufalství (španělsky: Veinte...

Dvacet milostných básní a píseň o zoufalství - Twenty Love Poems And A Song Of Despair

Recenze čtenářů

Původní název:

Obsah knihy:

Další údaje o knize:

Nákup:

Další knihy od autora:

Díla autora vydali tito vydavatelé: