Hodnocení:
Recenze vyjadřují směs obdivu a zklamání nad knihou. Mnozí čtenáři oceňují poetickou prózu a psychologickou hloubku hlavní postavy, oslavují sugestivní líčení Paříže před první světovou válkou očima osamělého básníka. Překlad je chválen za věrnost původnímu básnickému stylu. Někteří čtenáři však považují knihu za zmatenou a postrádající poutavé vyprávění, což vede k pocitům zklamání.
Klady:⬤ Podmanivé vykreslení psychologie
⬤ sugestivní a poetická próza
⬤ bohaté popisy Paříže a dětství
⬤ důležitý překlad
⬤ přínosný a smysluplný pro milovníky Rilkeho
⬤ informativní úvod a poznámky.
⬤ Nelehké čtení
⬤ může být rozvláčné a nudné
⬤ pro někoho může být zklamáním nebo zapomenutelným
⬤ problémy s fyzickým stavem starších výtisků.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
The Notebooks of Malte Laurids Brigge
„Nepopsatelná, bolestná, marná touha po sobě“
Mladý dánský aristokrat Malte Laurids Brigge zůstal po předčasné smrti rodičů bez kořenů. Nyní žije v Paříži a začíná zaznamenávat svůj život v sérii volně propojených poznámek, deníkových záznamů, básní v próze, podobenství a příběhů, které údajně shromažďuje fiktivní editor a vytváří z nich Zápisníky. Tyto zápisky, zaměřené na Malteho postřehy a zážitky ze současnosti, vzpomínky na dětství a rodinu a úvahy o historických událostech, se ve vysoce propracované poetické próze zabývají tématy života ve velkoměstě, chudoby, nemoci a smrti, lásky, paměti a času, vnímání a jazyka.
Jediné rozsáhlejší prozaické dílo německého básníka Rainera Marii Rilkeho Zápisky Malteho Lauridse Briggeho je mezníkem ve vývoji románu dvacátého století. Znamená radikální odklon od realismu devatenáctého století, překračuje konvence lineárního vyprávění a odráží vědomí v krizi a archetypální konfrontaci s modernou.
O ŘADĚ: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, užitečných poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)