Dopisy mladému básníkovi

Recenze čtenářů

Dopisy mladému básníkovi Rainera Marii Rilkeho jsou sbírkou inspirativních a pronikavých dopisů mladému začínajícímu básníkovi, které obsahují hluboké rady o umění, lásce, samotě a tvůrčím procesu. Kniha je oceňována pro svou nadčasovost a emocionální hloubku, která rezonuje napříč různými životními etapami. Někteří čtenáři však kritizují některé problémy s překladem a formátováním v digitální verzi.

Kniha je hluboce pronikavá, smysluplná a nadčasová, nabízí silné rady, které rezonují se čtenáři v různých fázích života. Rilke píše vášnivě a vybízí k sebereflexi, což z ní činí povinnou četbu pro umělce a ty, kteří vstupují do tvůrčích oborů. Mnoho čtenářů vyjadřuje touhu knihu doporučit nebo darovat pro její inspirativní obsah.

Některé překlady jsou kritizovány za to, že jim chybí emocionální hloubka a že Rilkeho próza působí ploše nebo sanitárně. Navíc problémy s formátováním v digitálních verzích vedly ke stížnostem na čitelnost, kdy čtenáři poukazují na nedostatečné mezery a chyby, které narušují čtenářský zážitek. Někteří uživatelé také poukazovali na absenci obsahu v elektronických formátech, což ztěžuje orientaci.

(na základě 58 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letters to a Young Poet

Obsah knihy:

Každá stránka je poznamenána Rilkovým charakteristickým půvabem a kniha je prostá dechberoucího efektu, který jeho poezii občas kazí.

Jeho myšlenky o genderu a roli umělce jsou také překvapivě prozíravé. A dokonce i jeho retrográdní komentář o „kráse panny“ (kterou básník odvozuje z toho, že „ještě ničeho nedosáhla“) je vyvážen jeho postřehem, že „pohlaví jsou příbuznější, než si myslíme“.

Kdo hledá lákavý obraz osamělého umělce - a překvapivý kvocient moudrosti -, najde v Dopisech mladému básníkovi obojí.