Temné mezidobí: Dopisy o ztrátě, zármutku a proměně

Recenze čtenářů

Kniha Rainera Marii Rilkeho „Temný interval“ je sbírkou dopisů, které se zabývají tématy ztráty, zármutku a proměny. Většina recenzentů považuje Rilkeho úvahy za hluboce dojemné a pronikavé, neboť zkoumají složitost smrti a plného života v jejím přijetí. Mnozí čtenáři oceňují elegantní a filozofický charakter Rilkeho psaní spolu s cennou předmluvou překladatele Ulricha Baera. Někteří čtenáři však vyjadřují zklamání nad hutností a poněkud formálním stylem dopisů, což naznačuje, že nemusí rezonovat s každým, zejména s těmi, kdo Rilkeho dílo neznají.

⬤ Hluboce dojemné a pronikavé úvahy o smrti a zármutku.
⬤ Rilke píše elegantně a poeticky, vyvolává silné emoce.
⬤ Předmluva Ulricha Baera je vysoce hodnocena pro svou hloubku a pochopení Rilkeho témat.
⬤ Poskytuje útěchu a útěchu těm, kdo prožívají ztrátu.
⬤ Dopisy obsahují hlubokou moudrost o plném přijetí života, včetně jeho bolesti.

⬤ Někteří čtenáři považují dopisy za příliš formální nebo zastaralé, takže jsou nudné.
⬤ Ti, kdo Rilkeho neznají, se mohou cítit ztraceni kvůli odkazům specifickým pro Rilkeho život a přátelství.
⬤ Několik recenzentů popisuje, že dopisy postrádají vřelost nebo citovou vazbu a občas působí chladně.
⬤ Kniha se nemusí líbit čtenářům, kteří hledají náboženskou nebo zjednodušenou interpretaci smutku.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Dark Interval: Letters on Loss, Grief, and Transformation

Obsah knihy:

Od autora klasických Dopisů mladému básníkovi, úvah o zármutku a ztrátě, které jsou zde poprvé shromážděny a vydány v jednom svazku.

„Úvahy velkého básníka o naší největší záhadě.“ - Billy Collins

Kniha Temný interval, sestavená z obsáhlých, dosud nikdy nepřeložených dopisů Rainera Marii Rilkeho pozůstalým přátelům a známým, je hlubokým pohledem na proces truchlení a meditací o místě smrti v našem životě. Po vzoru Dopisů mladému básníkovi jsou v této knize Rilkeho dopisy uspořádány do nepřerušeného sledu a ukazují celou škálu myšlenek velkého autora o smrti a umírání, stejně jako jeho citlivé a dojemné projevy útěchy a soustrasti.

Kniha Temný interval, kterou s pečlivostí a autoritou předkládá mistr překladatel Ulrich Baer, je literárním pokladem, nepostradatelným zdrojem informací pro každého, kdo hledá útěchu, útěchu a smysl v době zármutku.

Chvála knihy Temný interval

„Přestože je každý z těchto kondolenčních dopisů personalizován s intimními detaily, dohromady v sobě nesou Rilkeho pozoruhodnou pravdu o smrti druhého člověka: že bolest z ní nás může přimět k „hlubší... úrovni života“ a učinit nás „živějšími“. Máme tu úvahy velkého básníka o našem největším tajemství.“ -Billy Collins.

„Když žijeme svůj život, je možné, že necítíme smutek nebo melancholii, ale příval síly, když do nás přechází život druhých. Tento rapsodický svazek nás učí, že smrt není negací, ale prohloubením zkušenosti v náporu existence. Jak moudrá a vítězná kniha „--Henri Cole