Dopisy mladému básníkovi

Recenze čtenářů

Recenze „Dopisů mladému básníkovi“ Rainera Marii Rilkeho vyzdvihují trvalou hodnotu a emocionální hloubku této knihy a zároveň smíšené přijetí jejích překladů. Čtenáři oceňují Rilkeho postřehy o samotě, umění a procesu psaní a často dopisy označují za útěšné a moudré. Některé kritiky se však zaměřují na kvalitu některých překladů a vydání a zdůrazňují potřebu spolehlivé verze.

⬤ Hluboké citové a filozofické postřehy; Rilkeho rady rezonují se čtenáři, nabízejí útěchu a vedení.
⬤ Kniha je estetická, dobře zpracovaná a je promyšleným dárkem.
⬤ Je uznávaná jako klasika, oceňovaná pro svou lyričnost a nadčasová témata samoty a tvořivosti.
⬤ Recenzenti si všímají její hodnoty pro začínající i zavedené spisovatele.

⬤ Rozdílná kvalita překladu; některá vydání jsou kritizována pro průměrnost nebo nedostatky.
⬤ U harvardského vydání se uvádí, že je menší, než se očekávalo, což nemusí vyhovovat všem preferencím.
⬤ Některá vydání jsou popisována jako špatně sestavená nebo málo profesionální, což ovlivňuje čtenářský zážitek.
⬤ Někteří považují Rilkeho názory na samotu za zastaralé nebo nekomplexní ve světle moderního chápání lidského spojení.

(na základě 271 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letters to a Young Poet

Obsah knihy:

Deset dopisů jednoho z největších básníků dvacátého století poskytuje mladému básníkovi hluboké a upřímné rady.

Dotýkají se všech aspektů života a jsou cenné pro každého, kdo se chce stát básníkem, i pro ty, kteří jím nejsou. Tyto dopisy jsou napsány silně, stylově a přesvědčivě a budou průvodcem a inspirací pro každého, kdo si je přečte.