Dopisy mladému básníkovi

Recenze čtenářů

Dopisy mladému básníkovi Rainera Marii Rilkeho jsou sbírkou inspirativních a pronikavých dopisů, které poskytují hluboké umělecké a životní rady. Rilkeho slova jsou pro čtenáře nadčasová a životně povzbuzující, rezonují napříč generacemi. Kniha je stručná a přitom působivá, takže ji lze doporučit jako četbu pro mladé lidi a začínající umělce. Názory na kvalitu překladu a formátování se však různí, někteří jej považují za chybný.

⬤ Hluboké a nadčasové postřehy o životě a tvořivosti.
⬤ Nabízí cenné rady pro umělce a jednotlivce vstupující do tvůrčích oborů.
⬤ Díky krátkému rozsahu je kniha přístupná a rychle se čte.
⬤ Inspiruje čtenáře k zamyšlení nad vlastním nitrem a uměleckými motivacemi.
⬤ Mnoho čtenářů ji považuje za použitelnou v různých životních etapách.

⬤ Některé výtky se týkají kvality překladu a nedostatku emocionální hloubky textu.
⬤ Špatné formátování ve verzi pro Kindle, například nedostatečné mezery mezi písmeny a náhlé konce vět.
⬤ Chybějící funkce, jako je obsah v digitálních formátech, což ztěžuje orientaci.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že kniha je vhodnější pro mladší publikum.

(na základě 58 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letters to a Young Poet

Obsah knihy:

V roce 1903 poslal student vojenské akademie známému rakouskému básníkovi několik svých veršů s žádostí o posouzení jejich hodnoty.

Starší autor, Rainer Maria Rilke (1875-1926), odpověděl nováčkovi v této sérii dopisů - úžasném archivu pozoruhodných postřehů o myšlenkách, které stojí za Rilkeho největšími básnickými díly. Deset zde reprodukovaných dopisů vzniklo v důležité etapě Rilkeho uměleckého vývoje a obsahuje mnoho témat, která se později objevila v jeho nejlepších dílech.

Sám básník později prohlásil, že v dopisech je obsažena část jeho tvůrčího génia, a proto je tento svazek nezbytnou četbou pro badatele, milovníky poezie a všechny, kdo se zajímají o Rilkeho, německou poezii nebo tvůrčí podněty.