Zápisky na manžetě a jiné příběhy: Nový překlad

Hodnocení: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 z 5)

Zápisky na manžetě a jiné příběhy: Nový překlad (Mikhail Bulgakov)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 20 hlasů.

Původní název:

Notes on a Cuff and Other Stories: New Translation

Obsah knihy:

Stylisticky brilantní a humorem a literárními narážkami překypující román Poznámky na manžetě vychází v novém překladu spolu se souborem dalších Bulgakovových povídek, z nichž mnohé - například "Šváb" a "Rozpustilý člověk" - jsou v češtině publikovány poprvé.

Další údaje o knize:

ISBN:9781847493873
Autor:
Mikhail Bulgakov
Vydavatel:
Alma Books Ltd
Vazba:Měkká vazba
Rok vydání:2014
Počet stran:192

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Zápisky na manžetě a jiné příběhy: Nový překlad - Notes on a Cuff and Other Stories: New...
Alma Books Ltd
Stylisticky brilantní a humorem a literárními...
Zápisky na manžetě a jiné příběhy: Nový překlad - Notes on a Cuff and Other Stories: New Translation
Deníky a vybrané dopisy - Diaries and Selected Letters
Alma Books
Kariéra Michaila Bulgakova, autora Mistra a Margarity, která je dnes považována za jedno z mistrovských děl...
Deníky a vybrané dopisy - Diaries and Selected Letters
Černý sníh - Black Snow
Vintage Publishing
Když se Maxudovovi nepodaří vzít si život, zdramatizuje román, jehož selhání ho k sebevraždě vyprovokovalo. K nelibosti literární Moskvy je jeho hra...
Černý sníh - Black Snow
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Penguin Group
Luxusní edice k 50. výročí nedostižného mistrovského díla satiry a fantazie 20. století v nově revidované verzi proslulého...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Pán a Margarita - The Master and Margarita
Penguin Group
Mistrovský překlad jednoho z největších románů 20. století Nic v celé literatuře se nevyrovná Mistrovi a Margaritě. Toto...
Pán a Margarita - The Master and Margarita
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Vintage Publishing
Bulgakov v tomto alegorickém díle podává vynikající obraz Stalinova režimu. S PŘEDMLUVOU Willa SelaDábel se osobně objeví v...
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Grove Atlantic
Vzletný, oslnivý román ("The New York Times") je kritikou oceňovaným překladem jedné z nejvýznamnějších a nejoblíbenějších...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Selfmadehero
Grafická adaptace kultovní klasiky Michaila Bulgakova Ďábel přijíždí do Moskvy v doprovodu bizarní skupiny akolytů: čarodějnice,...
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Everyman
Daniel Radcliffe. Ďábel se svou družinou, básník uvězněný v psychiatrické léčebně za to, že mluví pravdu, a překvapivá rekonstrukce...
Mistr a Margarita - Master and Margarita
Psí srdce - Heart Of A Dog
Vintage Publishing
S NOVÝM PŘEDMLUVOU ANDREJE KURKOVA Bohatý, úspěšný moskevský profesor se spřátelí s toulavým psem a pokusí se o vědeckou premiéru - transplantuje...
Psí srdce - Heart Of A Dog
Osudná vejce: nový překlad - Fatal Eggs: New Translation
Alma Books Ltd
Děj románu Osudná vejce se odehrává v roce 1928, ale byl napsán o čtyři roky dříve, v době Stalinova...
Osudná vejce: nový překlad - Fatal Eggs: New Translation
Psí srdce: Nový překlad - Dog's Heart: New Translation
Alma Books Ltd
Psí srdce bylo v roce 1925 cenzurou zakázáno a šířilo se pouze v samizdatu. Dnes je tento nesmírně zábavný...
Psí srdce: Nový překlad - Dog's Heart: New Translation
Zápisník mladého lékaře: Nový překlad - Young Doctor's Notebook: New Translation
Alma Books Ltd
V této sbírce povídek, která čerpá z autorových vlastních zkušeností...
Zápisník mladého lékaře: Nový překlad - Young Doctor's Notebook: New Translation
Psí srdce - Dog's Heart
Penguin Books Ltd
Příběh bohatého moskevského chirurga Filipa Preobraženského, který implantuje hypofýzu a varlata opilého drobného zločince do těla toulavého psa. Jak se...
Psí srdce - Dog's Heart
Psí srdce - Heart of a Dog
Grove Atlantic
Poprvé jsem četl Mistra a Margaritu Michaila Bulgakova na balkoně hotelu Metropole v Saigonu během tří letních večerů v roce 1971. Tropický vzduch byl...
Psí srdce - Heart of a Dog
Vzpomínky mrtvého muže: Divadelní román - A Dead Man's Memoir: A Theatrical Novel
Penguin Group
Nový překlad jedné z nejpopulárnějších satir na ruskou revoluci a...
Vzpomínky mrtvého muže: Divadelní román - A Dead Man's Memoir: A Theatrical Novel
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Overlook Pr
uznávaný bestsellerový překlad mistrovského díla Michaila Bulgakova, nesporné klasiky ruské a světové literatury Odvážná...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Psí srdce: Zrůdný příběh - A Dog's Heart: A Monstrous Story
Hesperus Pr
Bulgakov v novém překladu jedné z nejpopulárnějších satir na ruskou revoluci a sovětskou společnost...
Psí srdce: Zrůdný příběh - A Dog's Heart: A Monstrous Story
Mistr a Margarita (Vintage Classic Russians Series) - Master and Margarita (Vintage Classic Russians...
Vintage Publishing
"Mistrovské dílo - klasika beletrie dvacátého...
Mistr a Margarita (Vintage Classic Russians Series) - Master and Margarita (Vintage Classic Russians Series)
Diaboliáda - Diaboliad
Vintage Publishing
Pět neuctivých, satirických a nápaditých povídek obsažených v Diaboliádě vyvolalo po prvním vydání knihy v roce 1925 rozruch. Jsou plné invence a ukazují...
Diaboliáda - Diaboliad
Bílá stráž: Nový překlad - White Guard: New Translation
Alma Books Ltd
Bulgakovův první celovečerní román Bílá garda se odehrává v ukrajinském hlavním městě Kyjevě během...
Bílá stráž: Nový překlad - White Guard: New Translation
Zápisník venkovského lékaře - Country Doctor's Notebook
Vintage Publishing
PŘEKLAD MICHAEL GLENNYPětadvacetiletý doktor Michail Bulgakov se s ještě mokrým inkoustem na diplomu...
Zápisník venkovského lékaře - Country Doctor's Notebook
Pán a Margarita - Master And Margarita
Penguin Books Ltd
V sovětské Moskvě je Bůh mrtvý, ale ďábel - nemluvě o jeho družině démonů, od hulákajícího kocoura s pistolí až po padlého anděla...
Pán a Margarita - Master And Margarita
Černý sníh: Nový překlad - Black Snow: New Translation
Alma Books Ltd
Za Bulgakovova života nevydaný román Černý sníh (známý také jako Divadelní román), který zde vychází v novém...
Černý sníh: Nový překlad - Black Snow: New Translation
Psí srdce - Heart of a Dog
Indoeuropeanpublishing.Com
Psí srdce (Sobachje serdce) je novela ruského spisovatele Michaila Bulgakova. Jedná se o kousavou satiru na bolševismus, která byla napsána...
Psí srdce - Heart of a Dog
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Oberon Books
V moskevském parku se objeví záhadný cizinec. Brzy se svou družinou ohromí místní obyvatele kouzelnickým představením, které...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Osudná vejce - The Fatal Eggs
Translit Pub
V bouřlivých letech po ruské revoluci v roce 1917, které se ustálily v nové sovětské realitě, objeví geniální a výstřední zoolog Persikov úžasný...
Osudná vejce - The Fatal Eggs
Moliere aneb Kabala pokrytců - Moliere or the Cabal of Hypocrites
Broadway Play Pub Inc
Jedna z největších světových her o cenzuře a útlaku umělců je nyní nově přeložena...
Moliere aneb Kabala pokrytců - Moliere or the Cabal of Hypocrites
Pán a Margarita - The Master and Margarita
Lightning Source Inc
Toto vydání (Classic Wisdom Reprint) je necenzurované, vychází ze samizdatové verze a bylo přeloženo v Rusku neznámým...
Pán a Margarita - The Master and Margarita
Don Quijote - Don Quixote
Broadway Play Pub Inc
Brilantní divadelní a velmi osobní adaptace klasického Cervantesova románu Michaila Bulgakova je zde poprvé přeložena do češtiny renomovanými...
Don Quijote - Don Quixote
Bulgakov: Psí srdce - Bulgakov: Heart of a Dog
Bloomsbury 3Pl
Román od autora knih MISTR A MARGARITA, ČERNÝ SNĚH a DIABOLIÁDA, v němž se moskevský profesor spřátelí s toulavým psem,...
Bulgakov: Psí srdce - Bulgakov: Heart of a Dog
Psí srdce - Heart of a Dog
Indoeuropeanpublishing.Com
Psí srdce (Sobachje serdce) je novela ruského spisovatele Michaila Bulgakova. Jedná se o kousavou satiru na bolševismus, která byla napsána...
Psí srdce - Heart of a Dog
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
St Paul Pr
Mistr a Markétka je román Michaila Bulgakova, který byl napsán v letech 1928 až 1940, ale knižně vyšel až v roce 1967. Příběh...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Everymans Lib
Mistrovské dílo ruské beletrie dvacátého století, román Michaila Bulgakova MISTR A MARGARITA, bylo napsáno za Stalinova...
Mistr a Margarita - The Master and Margarita
Bílá stráž - White Guard
Vintage Publishing
Bílá garda se odehrává v Kyjevě roku 1918, v době zmatků a dusivé nejistoty, kdy o vládu nad městem bojují bolševici, socialisté a Němci, a vychází z...
Bílá stráž - White Guard
Bílá garda - White Guard
Faber & Faber
Zatímco se její bratři připravují na boj v řadách Bílé gardy, přátelé přicházejí z rozbouřených ulic v atmosféře opojného chaosu, popíjejí vodku, padají do...
Bílá garda - White Guard
Moliér aneb Kabala pokrytců a Don Quijote: Dvě hry Michaila Bulgakova - Molire, or the Cabal of...
Theatre Communications Group
"Pevear a Volokhonsky jsou zároveň svědomití...
Moliér aneb Kabala pokrytců a Don Quijote: Dvě hry Michaila Bulgakova - Molire, or the Cabal of Hypocrites and Don Quixote: Two Plays by Mikhail Bulgakov
Bílá garda - White Guard
Yale Univ Pr
První úplný a přesný překlad Bulgakovova klasického románu do češtiny, doplněný obsáhlým historickým úvodem Bílá garda, částečně autobiografický první...
Bílá garda - White Guard
Bílá garda (Deluxe Library Edition) - The White Guard (Deluxe Library Edition)
General Pr
Kniha Bílá garda, která poprvé vyšla v roce 1925, je poutavým příběhem...
Bílá garda (Deluxe Library Edition) - The White Guard (Deluxe Library Edition)
Mistr a Margarita - Master And Margarita
Penguin Books Ltd
Do Moskvy přijíždí ďábel, ale není jen zlý. Pilát Pontský odsoudí charismatického vůdce k smrti, ale touží po vykoupení; a...
Mistr a Margarita - Master And Margarita

Díla autora vydali tito vydavatelé:

Alma Books Ltd
Alma Books
Vintage Publishing
Penguin Group
Grove Atlantic
Selfmadehero
Everyman
Penguin Books Ltd
Overlook Pr
Hesperus Pr
Indoeuropeanpublishing.Com
Oberon Books
Translit Pub
Broadway Play Pub Inc
Lightning Source Inc
Bloomsbury 3Pl
St Paul Pr
Everymans Lib
Faber & Faber
Theatre Communications Group
Yale Univ Pr
General Pr