Heroidy

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují Ovidiovy „Heroidy“ jako poutavou sbírku dopisů slavných milenců z mytologie, která se zabývá tématy lásky a citu. Čtenáři oceňují její jedinečný pohled na ženy v klasické mytologii a účinný překlad. Někteří ji však považují za nudnou a málo hlubokou, zejména pokud neznají latinský originál nebo řecké mýty.

** Poskytuje jedinečný pohled na ženy v klasické mytologii. ** Efektivní překlad Harolda Isbella, díky němuž je přístupný. ** Procítěné a osobní psaní, které zkoumá lásku a citové hloubky. ** Zajímavé pro čtenáře klasické poezie a mytologie. ** Obsahuje základní informace, které napomáhají porozumění. ** Považováno za zábavné a dobře provedené ve formátu dopisů.

** Někteří považují dopisy za obyčejné a postrádající vzrušení či vhled. ** Nemusí se líbit těm, kdo neznají řeckou mytologii. ** Nudné pro čtenáře, kteří hledají poutavější nebo duchaplnější literaturu. ** Vyžaduje určitou úroveň obeznámenosti s mýty pro hlubší docenění.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Heroides

Obsah knihy:

V jednadvaceti básních Hrdinů dal Ovidius hlas hrdinkám a hrdinům eposu a mýtů. Tyto hluboce dojemné literární epištoly odhalují štěstí i trýzeň lásky, když autoři vyprávějí o své bolesti z odloučení, odpuštění nevěry nebo hněvu ze zrady.

Věrná Penelopa se podivuje nad podezřele dlouhou Odysseovou nepřítomností, zatímco Dido hořce vyčítá Aeneovi, že příliš horlivě opustil její lože a vydal se za svým osudem, a Sapfó - jediná historická postava, která je zde zobrazena - popisuje svou vášeň ke krutě odmítajícímu Faónovi. V poetických dopisech mezi Parisem a Helenou se zdá, že milenci nedbají na tragédii, která jim byla předpovězena, zatímco v jiné výměně názorů mladičký Leandr potvrzuje svou bláznivou dychtivost riskovat život, aby mohl být se svou milovanou Hrdinkou. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.