Amores

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Amores

Obsah knihy:

„První zálibu v knihách mi přinesly báje z Ovidiových Metamorfóz. Asi v sedmi nebo osmi letech jsem se totiž od jiných potěšení ukradl k jejich četbě, protože tento jazyk byl mou mateřštinou a byla to nejjednodušší kniha, kterou jsem znal, a svým obsahem nejlépe vyhovovala mému útlému věku.“ -Michel de Montaigne.

Amores (16 př. n. l.) je kniha milostných elegií od Ovidia. Rozděleny do tří knih, Amores byly jedním z prvních publikovaných děl římského básníka, ambiciózním a často opovrhovaným pokusem o dosažení slávy, který navazoval na antickou tradici romantické poezie a zároveň projevoval autorův smysl pro pohoršení a společenskou satiru. Ovidiův básník-vypravěč je karikaturou zoufalého milovníka, příkladem toho, co se v romanci nemá dělat, nebo spíše toho, jak zajistit veřejné ztrapnění sobě i svým zděšeným přátelům a rodině.

Místy vážný, místy humorný příběh Amores využívá směsici přízemních příkladů a trefných odkazů na mytologii, aby oddaně vykreslil člověka, kterého sráží touha. Zasažen samotným Amorem touží po krásné Corinně, ženě z vyšší společenské vrstvy a zjevně vyššího půvabu. Navzdory četným snahám - žebrání u jejích dveří, vyhrožování sebevraždou, podplácení jejího služebnictva a dohánění sebe sama až na pokraj šílenství - se básníkovi stále znovu nedaří přesvědčit Corinnu, aby se stala jeho stálou společnicí. Důsledně selhává v diskrétnosti, čímž osvětluje krutou a často jednostrannou povahu lásky a zároveň neúmyslně kriticky analyzuje roli, kterou hraje společenská třída v policejní kontrole touhy. Ve vznešených až oplzlých pasážích Ovidius dokazuje, že je básníkem na prahu slávy, mužem, který si je jistý svým talentem a zároveň zoufale touží po úspěchu a potvrzení.

Toto vydání Ovidiových Amorů s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasickým dílem římské literatury přepracovaným pro moderní čtenáře.