Tajemství tchaj-ťi stylů Wu a Li: Čínská klasika, překlady, komentáře

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují hodnotu knihy pro praktikující tchaj-ťi a podrobně popisují její historický význam a vhled do tradičního učení. Jako potenciální nedostatky jsou však uváděny obtížnost struktury vět a problémy s překladem.

Kniha poskytuje cenné informace a poznatky pro praktikující tchaj-ťi, zejména pokud jde o historický kontext a nuance praxe. Dr. Yang Jwing-Ming je chválen jako skvělý učitel a spisovatel. Kniha je považována za významný zdroj informací pro pochopení taiji.

Překlad je kritizován pro náročnou strukturu vět a nedostatečnou srozumitelnost. Někteří čtenáři jej považují za obtížně srozumitelný ve srovnání s jinými díly, která se zabývají podobnou látkou. Objevují se také obavy ohledně dostupnosti některých informací a šíření potenciálně nespolehlivých zdrojů v dnešním kontextu.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tai Chi Secrets of the Wu and Li Styles: Chinese Classics, Translations, Commentary

Obsah knihy:

Tajemství mistrů taiči odhaleno.

Od pradávna se tai-či čchuan praktikuje jako holistický fitness systém, který přináší praktikujícím nesmírné výhody v oblasti zdraví, dlouhověkosti, relaxace a koncentrace. Tchaj-ťi čchuan se však praktikoval také jako účinné a smrtící bojové umění.

Z tohoto důvodu starověcí mistři jen zřídka prozrazovali svá tajemství a střežili je stejně pečlivě jako vojenská tajemství. Své hluboké poznatky uchovávali v obskurních písních, básních a klasických dílech a prozrazovali je pouze těm, které považovali za důvěryhodné a připravené na taková tajemství. Tedy až do tohoto století.

Nyní můžete využít výhod staleté moudrosti a praktických zkušeností a prohloubit a zdokonalit svůj tai chi chuan. Objevte způsoby, jak dosáhnout podstaty své formy a pozvednout své tlakové ruce na vyšší úroveň.

Dr. Yang přeložil tyto klasické texty z čínského originálu a napsal k nim komentáře, aby je zpřístupnil současnému myšlení. Kniha Tajemství tai-či stylů Wu a Li je neocenitelným zdrojem informací pro studenty, kteří usilují o skutečné pochopení svého umění, a styly Wu a Li, které se výrazně zaměřují na vnitřní rozvoj, jsou ideální pro pokročilé cvičence.

⬤ Může být použito s jakýmkoli stylem tai chi chuan.

⬤ Praktické rady pro každé bojové umění.

⬤ Obsahuje komentáře, překlad a čínský originál.

⬤ Klíčové body pro začlenění učení do praxe.