Dantovo Peklo (General Press)

Recenze čtenářů

Dantovo Peklo je komplexní a živé zkoumání posmrtného života, v němž se mísí osobní, politické a teologické úvahy při putování hlavního hrdiny peklem. Čtenáři oceňují bohatou obraznost a hloubku obsahu, ale upozorňují na problémy vyplývající z překladu a délky básně.

⬤ Podmanivá a živá obraznost; poutavé vyprávění, které čtenáře vtáhne do děje.
⬤ Hluboké zkoumání témat, jako je hřích, vykoupení a lidská zkušenost, se sympatickými postavami.
⬤ Silný společenský a politický komentář odpovídající Dantově době.
⬤ Různé překlady mohou zlepšit přístupnost a porozumění, přičemž některé z nich se vyznačují jasností a hloubkou.
⬤ Text je považován za významný kulturní a literární artefakt, který obohacuje čtenářovy znalosti historie a literatury.

⬤ Některé překlady jsou považovány za náročné na čtení kvůli archaickému jazyku a složité struktuře.
⬤ Délka a složitost básně může být pro některé čtenáře skličující.
⬤ Některá vydání postrádají dostatečný počet poznámek pod čarou a poznámek, což čtenářům ztěžuje pochopení odkazů a souvislostí.
⬤ Problémy s formátováním, zejména v digitálních vydáních, mohou ztížit čtení těm, kteří chtějí dvojjazyčné texty.

(na základě 655 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dante's Inferno (General Press)

Obsah knihy:

Dantovo peklo, vydané v letech 1308 až 1321, je první částí epické básně Božská komedie italského básníka, spisovatele a filozofa Danta Alighieriho ze 14.

století. Je to zdaleka nejoblíbenější a nejznámější kniha z trilogie Božská komedie, protože zobrazuje a chápe morální a duchovní nástrahy, které nás trápí i dnes.

Alegorie líčí Dantovu cestu hlubinami pekla. Římský básník Vergilius ho vede dolů do devíti kruhů pekla, z nichž každý zadržuje a trestá postupně horší hříšníky. Od "prvního kruhu", kde nepokřtěné duše žijí v poklidném limbu, až po "devátý kruh", kde je Satan uvězněn v ledu, Dante na vlastní oči vidí důsledky nekajícného hřešení proti Bohu.

"Skrze mne jdete do města pláče, skrze mne jdete do věčné bolesti, skrze mne jdete mezi ztracené lidi. " -Dante Alighieri, Peklo