Božská komedie: Inferno, Purgatorio, Paradiso (královské sběratelské vydání) (pouzdro lamino v pevné vazbě s přebalem): Inferno, Purgatorio,

Recenze čtenářů

V recenzích se objevují různé názory na knihu, která se zdá být „Božskou komedií“ nebo podobným dílem, přičemž někteří uživatelé chválí její náhled a kvalitu, zatímco jiní kritizují některé překlady a obtíže s porozuměním textu. Mezi pozitivní aspekty patří fyzická kvalita knihy a její duchovní význam, zatímco negativa se zaměřují na problémy s překladem a problémy při čtení.

Dobrá kvalita, pronikavý obsah, perfektně se hodí ke konkrétní Bibli, pohodlí knihy „vše v jednom“, výborná doprava a manipulace, vypadá podle popisu, k dispozici dobrý překlad, součást duchovní cesty pro čtenáře.

Obtížné sledování překladu, někteří obdrželi poškozené výtisky, zmatek v různých překladech (zejména ne Longfellowův), pro některé obtížné pochopení obsahu, což vedlo k pocitům frustrace.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket): Inferno, Purgatorio,

Obsah knihy:

Božská komedie popisuje Dantovo putování peklem, očistcem a rájem a představuje cestu duše k Bohu. Toto vydání obsahuje kompletní texty Dantova Pekla, Očistce a Ráje.

Inferno - Peklo začíná Dantovým ztracením v temném lese, kde ho přepadají nestvůry, kterým se nemůže vyhnout, a kde nemůže najít přímou cestu ke spáse. S vědomím, že se ničí a že se propadá do temnoty, je Dante nakonec zachráněn Vergiliem a oba se vydávají na cestu do podsvětí. Alegoricky Inferno představuje křesťanskou duši, která vidí hřích takový, jaký ve skutečnosti je, a tři zvířata představují tři druhy hříchu: požitkářský, násilnický a zlomyslný.

Purgatoria -Poté, co Dante a Vergilius přežili hlubiny pekla, vystupují z podzemí na horu Očistec na druhém konci světa. Hora má sedm teras, které odpovídají sedmi smrtelným hříchům. Dantovy názorné příklady hříchu a ctnosti čerpají z klasických pramenů i z Bible a ze současných událostí.

Paradiso -Po počátečním vzestupu Beatrice provází Danta devíti nebeskými sférami nebe. Ty jsou soustředné a kulovité, stejně jako v aristotelské a ptolemaiovské kosmologii. Struktura Paradisa je založena na čtyřech kardinálních ctnostech a třech teologických ctnostech. V Paradiso se Dante setkává a rozmlouvá s několika velkými světci církve, včetně sv. Alegoricky báseň představuje vzestup duše k Bohu.

Toto kufříkové laminované sběratelské vydání obsahuje přebal inspirovaný viktoriánskou dobou.