Dantovo peklo

Recenze čtenářů

V recenzích Dantova Pekla se mísí obdiv k jeho literárnímu významu a živé obraznosti s obavami o čtivost různých překladů. Někteří čtenáři ji považují za skličující, ale přínosnou četbu plnou groteskních obrazů pekla, zatímco jiní kritizují složitost a archaický jazyk starších překladů. Kniha je často oceňována pro svou historickou a kulturní hodnotu, i když není všeobecně považována za příjemnou nebo přístupnou všem čtenářům.

⬤ Živá obraznost a poutavé vyprávění
⬤ značný kulturní a historický význam
⬤ některé překlady ji činí čtivější pro moderní publikum
⬤ poutavé zkoumání morálky a trestu
⬤ přitažlivé pro čtenáře se zájmem o klasickou literaturu
⬤ nabízí příležitosti k diskusi o tématech a postavách.

⬤ Starší překlady mohou být archaické a obtížně srozumitelné
⬤ pro některé je kniha méně příjemná nebo poutavá
⬤ problémy s formátováním v některých vydáních
⬤ ne všichni čtenáři ocení její témata nebo morální podtext
⬤ některé překlady mohou ztrácet původní poetické kvality.

(na základě 655 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dante's Inferno

Obsah knihy:

Danteho Peklo je nezměněný, vysoce kvalitní reprint původního vydání z roku 1888.

Hansebooks je vydavatelem literatury z různých tematických oblastí, jako je výzkum a věda, cestování a expedice, vaření a výživa, medicína a další žánry. Jako nakladatelství se zaměřujeme na uchovávání historické literatury.

Mnohá díla historických spisovatelů a vědců jsou dnes k dispozici pouze jako antikvariáty. Hansebooks tyto knihy nově vydává a přispívá tak k zachování literatury, která se stala vzácnou, a historických poznatků pro budoucnost.