Božská komedie ... Inferno, Tr. by W. Pike

Recenze čtenářů

Recenze Longfellowova překladu Dantova Pekla se značně liší, mnozí chválí jeho formát a poetickou kvalitu, zatímco jiní vyjadřují nespokojenost s kvalitou papíru a obavy o autentičnost překladu.

Dobře formátované vydání, obsahuje prvky jako synopse a umělecká díla, považováno za jeden z nejlepších překladů, lyrický a krásný jazyk, vhodné pro vážné zájemce o studium.

Chybí původní ilustrace, obavy z toho, že zapůjčený překlad je veřejně dostupný text, v některých vydáních špatná kvalita papíru, archaický jazyk, který činí některým čtenářům potíže.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Divine Comedy ... Inferno, Tr. By W. Pike

Obsah knihy:

Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně významné a je součástí znalostní základny civilizace, jak ji známe. Toto dílo bylo reprodukováno z původního artefaktu a zůstává co nejvěrnější původnímu dílu. Proto v díle uvidíte původní odkazy na autorská práva, razítka knihoven (protože většina těchto děl byla umístěna v našich nejvýznamnějších knihovnách po celém světě) a další poznámky.

Toto dílo je ve Spojených státech amerických a případně i v dalších zemích veřejným vlastnictvím. Na území Spojených států můžete toto dílo volně kopírovat a šířit, protože žádný subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorská práva k hlavnímu textu díla.

Jako reprodukce historického artefaktu může toto dílo obsahovat chybějící nebo rozmazané stránky, nekvalitní obrázky, chybné značky atd. Učenci se domnívají, a my s tím souhlasíme, že toto dílo je dostatečně důležité na to, aby bylo zachováno, reprodukováno a všeobecně zpřístupněno veřejnosti. Vážíme si vaší podpory procesu uchovávání a děkujeme vám, že jste důležitou součástí udržování těchto znalostí při životě a aktuálních.