Hodnocení:
V recenzích na Božskou komedii je vyzdvihován její status klasiky a krásné vydání, přičemž je oceňován zejména její design, ilustrace a snadná čitelnost. Někteří čtenáři však vyjadřují rozpaky nad jejím komediálním označením a frustraci z řazení recenzí.
Klady:⬤ Krásné a atraktivní vydání s ilustracemi.
⬤ Snadné čtení, zejména díky zařazení Cliffových poznámek.
⬤ Obdrženo v perfektním stavu díky pečlivému balení.
⬤ Cenný přírůstek do osobních sbírek.
⬤ Vysoce kvalitní překlad a chválená struktura.
⬤ Někteří čtenáři neshledali knihu humornou a zpochybnili její zařazení mezi komedie.
⬤ Smíšené hodnocení kvůli špatnému třídění překladů na recenzních platformách.
(na základě 43 hodnocení čtenářů)
The Divine Comedy
Dante Alighieri se narodil v polovině 13. století v italské Florencii a to, co o něm víme, pochází především z jeho vlastních spisů.
Božská komedie, jedno z největších děl světové literatury, je v jádru alegorickým příběhem o hledání božství člověkem. Dílo je rozděleno do tří částí, "Inferno", "Purgatorio" a "Paradiso", z nichž každá obsahuje třiatřicet kantos. Je to vyprávění o cestě peklem, na horu očistce a skrze otáčející se nebesa do Boží přítomnosti.
V tomto ohledu patří ke dvěma známým středověkým literárním typům Cesta a Vidění, nicméně Dante zamýšlel, aby dílo nebylo jen prostou alegorií, a vyprávění rozvrstvil do bohatých historických, morálních, politických, literárních a anagogických souvislostí. Aby bylo dílo přístupnější běžným čtenářům jeho doby, psal Dante v italštině.
To bylo v té době u vážných literárních děl, která se tradičně psala latinsky, neobvyklé. Jedna ze skutečně velkých skladeb všech dob, "Božská komedie", inspirovala a ovlivňovala čtenáře již od svého vzniku.
Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře, je přeloženo do anglických veršů Henrym Wadsworthem Longfellowem a obsahuje úvod Henryho Francise Caryho.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)