Záblesky neznámého Japonska: Dva svazky v jednom

Recenze čtenářů

Kniha zachycuje podstatu Japonska očima Lafcadia Hearna a poskytuje čtenářům romantický a nostalgický pohled na Japonsko na prahu modernizace. Zatímco mnohé recenze chválí krásný rukopis a zasvěcené kulturní postřehy, jiné kritizují kvalitu produktu a obsah knihy, přičemž některé verze postrádají úplnost.

Krásný a poetický rukopis, bohaté popisy, které rezonují i v dnešní době, zasvěcené kulturní postřehy, nabízí pohled do minulého Japonska, který čtenáře zaujme a mnozí ho považují za klasiku.

Některé verze jsou neúplné, hlásí se chybějící stránky nebo obsahují jen omezený obsah. Popisy mohou někdy působit rozvláčně a opakovaně, což vede k nudě. Existují obavy ohledně kvality publikace a reprezentace produktu.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in One

Obsah knihy:

"Záblesky neznámého Japonska" je kompletní dvousvazkový soubor jedné z nejvýznamnějších knih o japonských dějinách a kultuře 19. století.

Ačkoli Lafcadio Hearn napsal ještě tucet dalších knih o Japonsku, tato sbírka prvních dojmů zůstává jeho nejpopulárnější. Mimo jiné proto, že zde autor více než kde jinde nejživěji zachytil místo, které ho ovlivnilo natolik, že zde zůstal po zbytek života. Moderní čtenář může prostřednictvím těchto stránek stále zažívat ono "první kouzlo Japonska, neuchopitelné a těkavé jako parfém.".

Kniha Záblesky neznámého Japonska spojuje dva svazky díla, které poprvé vyšlo v roce 1894. Na stránkách této knihy jsou zvyky, pověry, okouzlující krajina, odhalení japonského charakteru a všechny další prvky, které Lafcadio Hearn považoval za tak okouzlující. Jsou zde například eseje o takových tématech, jako je japonská zahrada, domácí svatyně, svátky a okouzlující japonský úsměv - všechny aspekty japonského života, které přetrvaly navzdory změnám, k nimž došlo během modernizace Japonska. Japonská povaha a japonské tradice jsou v zásadě stále stejné, jak je Hearn objevil, a proto je jeho psaní pro moderní čtenáře stále nesmírně objevné.

Toto vydání obsahuje také novou předmluvu známého spisovatele a znalce japonské kultury Donnieho Richieho, která Lafcadia Hearna a jeho klasické dílo přibližuje čtenářům, kteří Hearnovo dílo objevují teprve poprvé.