Japonské strašidelné příběhy

Recenze čtenářů

Recenze na knihu Lafcadia Hearna „Japonské příběhy o duchách“ vyzdvihují jedinečné a strašidelné příběhy, bohaté kulturní poznatky a přesvědčivý autorův původ. Čtenáři oceňují hluboké zkoumání folklóru, aniž by se spoléhali na grafickou hrůzu, ačkoli obálka získala smíšené recenze pro svou nevhodnost ve vzdělávacím kontextu. Celkově je kniha považována za povinnou četbu pro fanoušky japonské literatury a duchařských příběhů.

⬤ Poutavé a strašidelné příběhy
⬤ bohatý vhled do japonské kultury
⬤ přehledná sbírka
⬤ užitečné anotace
⬤ živý rukopis
⬤ vynikající pro fanoušky duchařských příběhů
⬤ jedinečný pohled autora
⬤ podmanivá směs žánrů v rámci folkloru.

⬤ Obálka považována za nevhodnou pro vzdělávací účely
⬤ někteří považovali obálku za nevkusnou nebo zavádějící
⬤ některé příběhy nemusí mít doprovodné ilustrace
⬤ několik čtenářů uvedlo zklamání z redukované kresby v celém textu.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Japanese Ghost Stories

Obsah knihy:

Brilantně zábavné a strašidelné duchařské příběhy irského spisovatele a japanofila Lafcadia Hearna, jehož život inspiroval bestseller Monique Truong k napsání románu Nejsladší ovoce

A Penguin Classic

V této sbírce klasických duchařských příběhů z Japonska se z krásných princezen vyklubou žáby, obrazy ožívají, smrtící přízračné nevěsty straší živé a samuraj s mystickou pomocí porodí dítě šintoistické bohyně. Zde jsou všechny přízraky a strašidla japonského folklóru: "rokuro-kubi", jejichž hlavy se v noci oddělují od těl, "jikininki" neboli masožraví skřeti a děsivé "mujiny" bez tváře, které straší v osamělých čtvrtích. Lafcadio Hearn, mistr vypravěč, čerpal z tradičního japonského folklóru, do něhož se promítly vzpomínky na jeho vlastní strašidelné dětství v Irsku, a vytvořil tak mrazivé příběhy v knize Japonské strašidelné historky. Ty jsou dnes v Japonsku považovány za klasiku.