Manga Yokai Stories: (Sedm příběhů o duchách z mangy)

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží všeobecné uznání knihy, zejména jejích kvalitních ilustrací a věrného ztvárnění tradičních japonských pohádek. Mnozí čtenáři považují příběhy za zajímavé a poučné, zejména pro ty, kteří se zajímají o japonský folklór. Někteří recenzenti však kritizovali konce příběhů jako chudé a málo propracované, což naznačovalo, že vyprávění nemusí splňovat moderní očekávání od vyprávění.

Kvalitní ilustrace, zábavný a poučný obsah, věrné zpracování původního japonského folkloru, vhodné pro různé věkové skupiny, zejména pro mladší čtenáře, a dobrý úvod do japonských legend.

Některé příběhy mají nejasný a neuspokojivý konec, někteří je vnímají jako nepropracované, nemusí se líbit těm, kteří očekávají dramatičtější vyprávění, a postrádají napínavé prvky.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)

Obsah knihy:

Tato napínavá sbírka sedmi japonských duchařských příběhů zaujme milovníky příběhů o jokai

Tyto klasické japonské duchařské příběhy vycházejí z povídek, které napsal slavný spisovatel Lafcadio Hearn v letech 1890 až 1904. Zde je převyprávěl oceňovaný autor komiksů Sean Michael Wilson, který si získal celosvětovou fanouškovskou základnu svými manga adaptacemi děl japonské literatury, včetně takových klasik, jako je Kniha pěti prstenů a Démonovo kázání o bojových uměních.

Manga Yokai Stories obsahuje:

.: ⬤  Nuke-kubi : Samuraj bez pána je uvězněn v domě, kde straší bezhlaví skřeti.

⬤  The Screen Maiden : Mladý muž je posedlý ženou z obrazu, která ho málem zabije.

⬤  Jezdec na mrtvole : Nepohřbená mrtvola ženy nemůže odpočívat, dokud se nepomstí muži, který se s ní rozvedl.

⬤  Mrtvé tajemství : Mladá matka vyděsí svou rodinu, když se vrátí jako duch a nenajde klid, dokud neodstraní šokující tajemství, které po sobě zanechala.

Díky Wilsonově zručné adaptaci Hearnových strašidelných příběhů - spolu s vynikajícími manga ilustracemi od japonské výtvarnice Inko Ai Takity žijící ve Velké Británii - tyto fascinující příběhy ožívají.

Tato kniha je v tradičním japonském čtecím pořádku - odzadu dopředu -, takže fanoušci a milovníci mangy si mohou vychutnat autentický čtenářský zážitek.