Kwaidan - Příběhy a studie o podivných věcech: Kwaidan - Příběhy a studie o podivných věcech

Recenze čtenářů

Kniha Lafcadia Hearna „Kwaidan“ je sbírkou 21 strašidelně krásných příběhů, které mají kořeny v japonském folklóru a zkoumají nadpřirozené prvky a kulturní poznatky. Zatímco příběhy nabízejí jedinečný pohled na japonské legendy, čtenáři vyjadřují smíšené pocity z jejich zapojení a z doprovodných esejů o hmyzu.

Kniha obsahuje nádherně vyprávěné příběhy, které poskytují vhled do japonského folkloru a kultury a ukazují umění Lafcadia Hearna vystihnout podstatu příběhů. Mnozí čtenáři považovali příběhy za okouzlující a vyzdvihovali jejich něžnou a magickou povahu. Kniha je považována za klasiku pro zájemce o japonské nadpřirozené tradice a je označována za přístupnou i pro ty, kteří tuto kulturu neznají.

Někteří čtenáři považovali některé příběhy za suché nebo málo hluboké, přičemž několik z nich označilo poslední eseje o hmyzu za nešťastné odbočení od poutavých příběhů. Jiní zmiňovali, že psaní může působit zastarale nebo rozvláčně, což vede k vnímání nesouvislosti mezi oběma částmi knihy. Několik z nich mělo pocit, že ačkoli kulturní postřehy jsou cenné, vyprávění není nijak zvlášť propracované a připomíná spíše předlohu než vybroušené dílo.

(na základě 46 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things: Kwaidan - Stories and Studies of Strange Things

Obsah knihy:

Kwaidan: Příběhy a studie o podivných věcech obsahuje několik japonských duchařských příběhů a krátkou studii o hmyzu.

Většina těchto příběhů byla přeložena ze starých japonských textů. Autor také uvádí, že jeden z příběhů - Juki-onna - mu vyprávěl farmář z provincie Musaši a jeho záznam byl zřejmě první.

Riki-Baka vychází z osobní zkušenosti autora. Tabulka s obsahem: Příběh Mimi-našiHoiči Ošidori Příběh O-Tei Ubazakura Diplomacie O zrcadle a zvonu Jikininki Mujina Rokurokubi Mrtvé tajemství Yuki-Onna Příběh Aoyagi Jiu-Roku-Zakura Sen Akinosukeho Riki-Baka Hi-Mawari Horai V poslední polovině knihy Hearn uvádí sebrané čínsko-japonské pověry a své osobní úvahy o různých příslušnících hmyzího světa. Motýli: Personifikace lidské duše.

Komáři: Karmická reinkarnace žárlivých nebo chamtivých lidí v podobě džiki-ketsu-gaki neboli „preta, který pije krev“. Mravenci: Mravenci: nadřazení lidstvu z hlediska cudnosti, etiky, společenské struktury, dlouhověkosti a evoluce.