Kokoro - náznaky a ozvěny japonského vnitřního života

Recenze čtenářů

Kniha Lafcadia Hearna „Kokoro“ je sbírkou esejů a vyprávění, které se zabývají japonskou kulturou a společností v období poloviny Meidži. Kniha je oceňována pro svou literární kvalitu a pronikavý obraz japonských hodnot a světonázoru. Někteří čtenáři se však setkali s potížemi s formátem knihy, což ovlivnilo jejich čtenářský zážitek.

Mistrovsky napsaný nadčasový pohled na japonské postoje a hodnoty, čtivá a plynulá próza, nepodbízivý a sympatický pohled, poučení o historii a kultuře Japonska, inspirativní a podnětný obsah.

Někteří čtenáři se potýkali s problémy s formátováním knihy (např. obtížná čitelnost kvůli malému textu), což jim ubíralo na schopnosti vychutnat si obsah.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kokoro - Hints and Echoes of Japanese Inner Life

Obsah knihy:

Kokoro: náznaky a ozvěny japonského vnitřního života je sbírka patnácti esejů, které zachycují vnitřní smysl nebo ducha Japonců.

Kokoro otevírá „Na nádraží“, příběh zločince dopadeného ve Fukuoce a nuceného čelit manželce své oběti, dojemný příběh pouličního zpěváka a okouzlující portrét gejši v „Kimiko“. Kniha Kokoro: náznaky a ozvěny japonského vnitřního života vyšla poprvé v roce 1896, tedy v době, kdy bylo Japonsko západnímu světu do značné míry neznámé.

Kokoro (心), což v překladu do češtiny znamená „srdce“, nabízí čtenáři první pohledy do předindustriálního Japonska a Japonska éry Médži. Dnes jsou díla LafcadiaHearna na Západě téměř zapomenuta a mizí z paměti Japonců, aleHearnovo dílo stále nabízí cenný vhled do Japonska a jeho zvyků.