Záblesky neznámého Japonska

Recenze čtenářů

Kniha nabízí nádherný obraz Japonska Hearnovým romantickým pohledem, který zachycuje jeho kulturu a krásu v živých detailech. Objevují se však problémy s digitálním formátem a někteří čtenáři považují obsah za zastaralý nebo opakující se.

Krásný a poetický popis Japonska, který zachycuje jeho kouzlo a kulturu.

Skvěle napsaný text, který čtenáře vtáhne do prožitků z Japonska.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Glimpses of Unfamiliar Japan

Obsah knihy:

Na konci 19. století zůstávalo Japonsko pro většinu západního světa tajemnou a izolovanou zemí. V roce 1889 se řecko-irský spisovatel Lafcadio Hearn stal jedním z prvních lidí ze Západu, kteří život v Japonsku éry Meidži zdokumentovali z první ruky, když se v zemi usadil, aby zde vyučoval angličtinu.

V knize Záblesky neznámého Japonska Hearn zachycuje své fascinující první dojmy z japonské kultury, tradic a pozoruhodných lidí. S poetickým postřehem a nadhledem získaným při začleňování do japonské společnosti líčí detaily kuriózní i překvapivé - papírová okna, společné lázně, život tanečníků, řemeslníků s peřím a slepých masérů - a jeho pohled se postupně mění z pohledu cizince ze Západu na pohled místního Japonce.

Od úvah o šintoistických rituálech smrti až po příběhy o pomstychtivých duchách Hearn čtenáře zasvěcuje do jedinečného duchovního vztahu Japonska k přírodě, předkům a nadpřirozenu. Hearn, který místy projevuje západní postoje, a přesto je pokrokovější než mnozí z jeho doby, rozvíjí láskyplné uznání Japonska. Jeho živý cestopis zachycuje pozoruhodné aspekty národa, který se pomalu dostává ze staleté izolace do 20. století.

Kniha Záblesky neznámého Japonska vyšla původně ve dvou svazcích; toto vydání představuje celé dílo v jednom svazku, včetně autorových vysvětlivek pod čarou. Text je nově navržen a napsán, vytištěn na archivním papíře bez obsahu kyselin a opatřen kazetovou laminovanou vazbou, která zaručuje trvanlivost a dlouhodobé používání.