Tři thébské hry: Antigona; Král Oidipus; Oidipus v Kolonu

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží silné ocenění překladu Roberta Faglese a hloubky hry, zejména pokud jde o témata osudu, svobodné vůle a lidského údělu. Mnoho čtenářů považuje zařazení doplňujících komentářů a slovníčků za užitečné pro pochopení historických souvislostí a nuancí her. Objevují se však výtky týkající se překlepů v některých vydáních a několika problémů se stavem fyzických knih.

⬤ Vynikající překlad Roberta Faglese
⬤ usnadňuje pochopení složitých témat a hloubky postav
⬤ dobře hodnocený úvod a komentář
⬤ kvalitní papír
⬤ výhodná cena pro studenty vysokých škol
⬤ poutavé vyprávění, které oslovuje moderní čtenáře.

⬤ Přítomnost překlepů v některých vydáních
⬤ obavy o stav knihy, např. poškozené obálky
⬤ některým čtenářům připadal obsah příliš sofistikovaný nebo hutný.

(na základě 233 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Theban Plays: Antigone; Oedipus the King; Oedipus at Colonus

Obsah knihy:

Hrdinská řecká dramata, která dojímají divadelníky a čtenáře od 5. století př. n. l.

Tři hry, které vyprávějí příběh osudové thébské královské rodiny - Antigona, Král Oidipus a Oidipus v Kolónu - patří k nejtrvalejším a nejnadčasovějším dramatům, která kdy byla napsána. Autoritativní a uznávaný překlad Roberta Faglese zprostředkovává veškerou Sofoklovu průzračnost a sílu: úsečnost a údernost jeho dialogů, ironický osten, prudkost a vznešenost jeho chórů a především utrpení a vítězství jeho postav. Toto vydání Penguin Classics je opatřeno úvodem a poznámkami renomovaného klasika Bernarda Knoxe.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.