Tři thébské hry: Antigona - Král Oidipus - Oidipus na Kolónu (vázané vydání)

Recenze čtenářů

Soubor recenzí poukazuje jak na silné stránky Sofoklových Thébských her, zejména na překlad Roberta Faglese, tak na některé problémy s kvalitou vydání. Mnozí čtenáři oceňují hloubku a tematickou bohatost her a těší se z komentářů a úvodů, které zlepšují porozumění. Řada čtenářů však také vyjadřuje zklamání nad překlepy a špatným stavem knihy při dodání.

Vynikající překlad Roberta Faglese poskytuje moderní anglickou čtivost a zároveň zachovává poetickou podstatu originálu. Dobrý komentář a úvody zlepšují pochopení témat, jako je osud a rodinné vazby. Obecně dobrá fyzická kvalita knih pro poznámkování. Rychlé dodání a dobrý zákaznický servis, na který upozornilo několik kupujících.

Více recenzí zmiňuje četné překlepy v textu. Obavy ohledně kontroly kvality, včetně poškozených obálek při doručení. Někteří považují materiál za příliš hluboký a sofistikovaný pro běžné čtenáře, což může omezovat jeho přístupnost.

(na základě 233 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Theban Plays: Antigone - Oedipus the King - Oedipus at Colonus (Hardcover)

Obsah knihy:

Thébská trilogie se skládá z knih Král Oidipus, Oidipus na Kolónu a Antigona - společně vyprávějí tragický příběh thébského krále Oidipa a jeho dcery Antigony. V Králi Oidipovi (latinsky Oedipus Rex) se mladičký Oidipus radí s delfskou věštírnou, která mu předpovídá, že se „spřáhne s vlastní matkou a prolije vlastní rukou krev vlastního otce“.

V Oidipovi v Kolónu je starší Oidipus, který je již ostrakizován a nedůvěřuje mu celá společnost kvůli jeho dřívějšímu neúmyslnému provinění. Slepý poté, co si v reakci na odhalení z první hry vydloubl oči, je to jeho dcera/sestra Antigona, která ho doprovází ke králi Théseovi.

Poslední hrou trilogie je Antigona - v tomto titulu se Oidipův potomek pohybuje v dramatu občanské války v Thébách. Všechny tři skladby jsou vynikajícími ukázkami řeckého dramatu; díky svému objevnému obsahu a dějovým zvratům jsou Sofoklovy thébské hry dodnes oblíbené.