Racek

Recenze čtenářů

Anton Čechov v Rackovi hluboce zkoumá lidskou povahu prostřednictvím složitých postav, které se potýkají se sebelítostí, žárlivostí a citovým zmatkem. Hra účinně ilustruje, jak lidé často maskují svůj smutek a jak se orientují ve složitých vztazích.

Detailní vykreslení lidských emocí a složitostí, poutavé postavy, relativní témata, dobře napsané emocionální situace vybízí k opětovnému čtení a vzbuzuje zájem o další Čechovova díla.

Žádné není výslovně uvedeno, ale recenze naznačuje, že pro čtenáře neznalé ruské literatury nebo divadelních her je to strmá učební dráha.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Seagull

Obsah knihy:

Co se můžeme dozvědět o lásce a životě z jedné z největších her všech dob, kterou napsal jeden z největších spisovatelů všech dob, který také definoval moderní divadlo, jak ho známe?

"... Mnoho rozhovorů o literatuře, málo děje a pět liber 181) lásky." Takto popsal Anton Čechov svou komedii, v níž Medveděnko miluje Mášu, Máša miluje Trepleva, Treplev miluje Ninu a Nina miluje Trigorina, zatímco Šamrajev miluje Polinu Andrejevnu, Polina Andrejevna miluje Dorna, Dorn miluje Arkadinu a Arkadina miluje Trigorina. Situace se na krátkou dobu stává méně komickou, když se dvě z těchto postav do sebe zamilují, ale "okolnosti to nečekaně zařídily tak", že tato arkáda netrvá příliš dlouho. Ve hře se toho příliš neděje, kromě toho, že postavy žijí své životy: některé trpí tvůrčím procesem, jiné hledají slávu, další se zoufale snaží žít, jiné se neustále pokoušejí ukončit svůj život, a to vše za situace, kdy se nové formy umění snaží koexistovat se starými... a - zapomněli jsme? -Všichni hledají lásku...

Překlad ruského režiséra a herce vychází z poznatků, které získal při práci na vlastní divadelní inscenaci jako režisér a na postavě Trigorina jako herec. Mnoho textových a vizuálních prvků a vodítek, které jsou pro příběh a interpretaci postavy zásadní, je v češtině představeno poprvé. Součástí knihy je online přístup k dalším materiálům, včetně vybraných poznámek překladatele a režiséra a audio a video zdrojů.

Ч.

Služba a obchodní značka, kterou používáme pro aktivity související s filmem The Seagull, je zároveň písmenem ruské abecedy a číslicí.

Toto písmeno, vyslovované jako ch) nebo tch), je prvním písmenem následujících příslušných slov v ruštině:

⬤ příjmení dramatika.

⬤ název hry ch ika)

⬤ příjmení skladatele Pjotra Čajkovského, Čechovova současníka a přítele, jehož hudba je v divadelní inscenaci hojně využívána.

⬤ slovo pro číslovku čtyři chet re)

Číslo symbolizuje:

⬤ čtyři dějství.

⬤ čtyři roční období odpovídající každému ze čtyř dějství.

⬤ čtyři postavy, jejichž životy se nejvíce prolínají.