Oddělení č. 6 a jiné povídky, 1892-1895

Recenze čtenářů

Sbírka obsahuje řadu povídek Antona Čechova, včetně pozoruhodné povídky „Oddělení č. 6“, která se zabývá životem v ústavu pro choromyslné a zdůrazňuje témata příčetnosti, společenského vnímání a složitosti lidských citů. Čtenáři oceňují Čechovovo hluboké zkoumání postav a literární mistrovství, ale upozorňují, že některé povídky mohou ve srovnání s jeho slavnějšími díly postrádat působivost.

⬤ Poutavé vyprávění s hlubokými filozofickými postřehy.
⬤ Silný vývoj postav a zkoumání lidských emocí.
⬤ Přístupné psaní v přesvědčivém překladu.
⬤ Některé povídky, zejména „Oddělení č. 6“ a „Černý mnich“, jsou vrcholy a dobře rezonují se čtenáři.
⬤ Dobrý úvod do Čechovova díla a ruské literatury.

⬤ Některé povídky ve sbírce mohou působit méně působivě nebo zapamatovatelně.
⬤ Důraz na problémy vyšších vrstev a neštěstí ve vztazích nemusí rezonovat s každým.
⬤ Absence obsahu v některých vydáních ztěžuje orientaci.
⬤ Několik čtenářů považuje celkový tón za poněkud pochmurný.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ward No. 6 and Other Stories, 1892-1895

Obsah knihy:

Příběhy šílenství, odcizení a prozření od mistra povídky

Oddělení č. 6 a jiné povídky 1892-1895 shromažďuje povídky, které ukazují, že se Anton Čechov ve své krátké próze začíná vyrovnávat se složitými, nejednoznačnými a často extrémními emocemi. Mezi tyto povídky ze středního období Čechovovy kariéry patří - pod vlivem jeho vlastních zkušeností lékaře - "Oddělení č. 6", divoká obžaloba lékařského povolání, odehrávající se v psychiatrické léčebně.

"Černý mnich", v němž je vylíčen akademik, který má podivné halucinace, se zabývá myšlenkami geniality a šílenství.

"Vražda", v níž náboženský zápal vede k násilí.

Zatímco ve "Studentovi", Čechovově oblíbeném příběhu, mladý muž vypráví příběh z evangelií a prožívá duchovní prozření. Ve všech zde shromážděných povídkách čelí Čechovovy postavy šílenství, odcizení a frustraci, než prožijí krátké, prchavé okamžiky prozření, často získané za cenu velkých ztrát, kdy se konfrontují s realitou své existence.

Jedná se o druhý ze tří chronologicky řazených svazků Čechovových povídek v edici Penguin Classics. Čtivý překlad Ronalda Wilkse je doplněn úvodem pojednávajícím o stále experimentálnějším stylu Čechovova psaní v tomto období. Toto vydání obsahuje také komentovanou bibliografii, chronologii a vysvětlivky.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.