Nesmrtelné broskve: Příběh v tradiční čínštině a pinyinu, slovní zásoba 600 slov.

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

The Immortal Peaches: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level

Obsah knihy:

Opičí král se kvůli svým neomezeným ambicím a nezřízeným choutkám opět dostává do velkých problémů. Dostane práci v nebi, aby se staral o Císařovu zahradu nesmrtelných broskví, ale nedokáže si zabránit, aby všechny broskve snědl. Vydává se za velkého Nesmrtelného a přepadne večírek v nebi, ukradne hostům jídlo a pití a jen stěží unikne ke své věrné opičí tlupě na Zemi. A nakonec se utká s celou armádou Nesmrtelných a lidí a zjistí, že ani to, že si říká Velký mudrc rovný Nebi, ho nečiní rovným všem v Nebi.

Jedná se o třetí knihu z nejprodávanější série příběhů Cesta na Západpro studenty, kteří se učí číst čínsky. Je založena na událostech v 5. až 7. kapitole stejnojmenného epického románu ze 16. století, jehož autorem je Wu Chen'en. Tento román byl inspirován skutečnou cestou buddhistického mnicha Tchang-senga (dříve nazývaného Süan-cang), který se v roce 629 n. l. vydal z Čchang-anu na západ do Indie a po sedmnácti letech se vrátil s neocenitelnými znalostmi a duchovními texty. V průběhu knihy se Tangseng a jeho společníci setkávají s 81 útrapami, které musel Tangseng podstoupit, aby dosáhl buddhovství.

V prvních třech knihách série Cesta na Západ bylo použito celkem asi 600 různých čínských slov, ale v této knize je jich použito pouze 517. Všechna nová slova jsou definována na stránce, kde jsou poprvé použita. Kniha používá tradiční čínské znaky a obsahuje pinyin, český překlad a úplný slovníček. Audiokniha je zdarma k dispozici na kanálu Imagin8 Press na YouTube a na www.imagin8press.com.