Naučte se číst čínsky, kniha 2: Šest klasických čínských lidových příběhů ve zjednodušené čínštině, slovní zásoba 700 slov, včetně pinyinu a češtiny

Recenze čtenářů

Kniha je dobře strukturovaným zdrojem pro výuku čínštiny, speciálně navrženým pro studenty na úrovni 2, tedy kolem HSK3. Obsahuje klasické čínské pohádky, které jsou prezentovány s omezeným počtem hanzi, takže jsou pro studenty snadno zvládnutelné. Obsahuje romanizaci Pinyin, zjednodušený text v mandarínštině, online audio a slovníček, což zvyšuje zážitek z učení.

⬤ Přehledně uspořádaný obsah přizpůsobený pro začátečníky až středně pokročilé
⬤ obsahuje klasické čínské příběhy
⬤ obsahuje Pinyin a zjednodušenou mandarínštinu
⬤ přístupný online zvuk
⬤ slovníček se zvýrazněnými složitými slovy
⬤ použitelný bez angličtiny, pokud již čínštinu ovládáte.

Obsah může být stále poněkud náročný pro ty, kteří nejsou na solidní úrovni HSK3; potenciálně nepřístupný pro úplné začátečníky.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Learn to Read Chinese, Book 2: Six Classic Chinese Folk Tales in Simplified Chinese, 700 Word Vocabulary, Includes Pinyin and English

Obsah knihy:

Dva přátelé najdou na zemi zlatý nuget. Mladá dívka se setká s liščím duchem. Pes zachrání život, tygr život vezme. Dívka utíká z rybářské lodi. A chlapec zachrání ducha svého dědečka.

Věřte tomu nebo ne, je možné, abyste si příběhy v této knize přečetli a porozuměli jim, i když na začátku nebudete znát ani slovo čínsky Nebudeme vám lhát a tvrdit, že to bude snadné, ale s časem a trpělivostí to určitě zvládnete.

Každé stránce čínštiny čelí stránka pinyinu (fonetický pravopis), takže pokud nějaké slovo nepoznáte, můžete se podívat do pinyinu, jak se vyslovuje. Význam slova si pak můžete vyhledat ve slovníčku na konci knihy. Součástí je také úplný překlad do češtiny.

Můžete si také poslechnout kompletní audioknihu všech těchto příběhů, která je zdarma k dispozici na YouTube a ke stažení na našich webových stránkách.

Autory těchto příběhů je nejprodávanější autorský tým Jeff Pepper a Xiao Hui Wang, autoři série třídílných čítanek Cesta na Západ, překladů čínských klasiků včetně Dao De Jing, Umění války a San Zi Jing a mnoha dalších skvělých knih. Chcete-li se dozvědět více, navštivte www.imagin8press.com.