Cesta na Západ, knihy 28 a 29: Dva klasické příběhy ve zjednodušené čínštině a pinyinu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

The Journey to the West, Books 28 and 29: Two Classic Stories in Simplified Chinese and Pinyin

Obsah knihy:

Tato kniha obsahuje plné znění 28. a 29. příběhu z naší 31dílné série Cesta na Západpro ty, kteří se učí číst čínsky. Příběhy zde vyprávěné se od původních knih až na drobné úpravy a přeformátování nezměnily.

V povídce Království ničící dharmu Tangseng a jeho tři žáci vstupují do města, jehož král přísahal, že zabije 10 000 buddhistických mnichů, a již jich 9 996 dorazil. Cestovatelé se musí vyhnout zabití a vymyslet, jak králi ukázat, že se mýlí. Později opičí král Sun Wukong bojuje s démony, kteří pomocí triku "Rozdělení okvětních lístků švestkového květu" unesou Tangsenga.

Ve filmu Devítihlavý levse cestovatelé ocitnou v království, kde už tři roky neprší, protože prefekt rozhněval krále nebes. Sun Wukong přináší déšť a samozřejmě i problémy. Později jsou kouzelné zbraně učedníků ukradeny nedalekým lvím démonem. Když je jdou získat zpět, setkají se s celou rodinou lvích démonů, včetně devítihlavého lva s obrovskou mocí.

Tyto tři příběhy jsou napsány ve zjednodušené čínštině a používají celkem 1199 různých čínských slov. Každá stránka čínštiny má protilehlou stránku s pinyinem. Součástí knihy je úplný anglický překlad a slovníček.

Zvukové verze těchto tří příběhů jsou zdarma k dispozici na kanálu Imagin8 Press na YouTube a na našich webových stránkách www.imagin8press.com.