Umění války

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna pro své postřehy o strategii, řešení osobních konfliktů a moudrosti použitelné v různých životních situacích. Mnozí čtenáři ji považují za transformativní a nezbytnou pro pochopení historických i současných konfliktů. Někteří však vyjadřují nespokojenost s jejím formátem, včetně nadměrného úvodního obsahu a spletitých komentářů, které odvádějí pozornost od hlavního poselství.

Informativní a obohacující, nabízí hluboký vhled do řešení konfliktů, vysoce použitelná v životních situacích, dobrá pro pochopení historických i vojenských souvislostí, mnoho čtenářů ji popisuje jako život měnící.

Nadměrná předmluva a úvodní obsah, pro některé je formát knihy zmatený, komentáře mohou zastírat původní učení, pro některé čtenáře nebyla kniha tak působivá, jak očekávali.

(na základě 169 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Art of War

Obsah knihy:

Nejprestižnější a nejvlivnější kniha o strategii a řešení konfliktů, krásně přeložená pro srozumitelné a přístupné čtení - včetně komentářů dalších starověkých čínských filozofů a stratégů.

Tato nadčasová čínská klasika od uznávaného překladatele Thomase Clearyho a s komentáři filozofů, jako byli Cao Cao, Du Mu a Du You, zachycuje podstatu vojenské strategie používané ve starověké východní Asii a přináší poučení, jak zvládat konflikty sebevědomě, efektivně a úspěšně. Jak učí Sun Tzu, agrese a věcná odpověď mohou vést pouze ke zkáze - musíme se naučit pracovat s konflikty hlubším a efektivnějším způsobem. Zásadní pro tuto strategickou vizi jsou znalosti - zejména sebepoznání - a pohled na celek, který se snaží přiblížit konfliktní myšlenky širší perspektivě.

Techniky a návody popsané v knize Umění války se vztahují na soupeření a konflikty na všech úrovních, od mezilidských až po mezinárodní. Studie o anatomii sil v konfliktu byla objevena moderními obchodníky, kteří pochopili, že principy v ní obsažené jsou stejně užitečné pro pochopení interakcí moderních korporací jako pro pochopení taktiky starověkých čínských armád. Jejím cílem je neporazitelnost, vítězství bez boje a nedobytná síla díky pochopení fyziky, politiky a psychologie konfliktu.

Překlad Thomase Clearyho je průlomovým počinem, který je již tři desetiletí zlatým standardem mezi překlady a nabízí kompletní text v mimořádně čtivé próze, kterou jsou prokládány krátké komentáře dalších staročínských stratégů a filozofů. Clearyho dílo umožňuje díky tomuto překladu objevit nesčetné poznatky i tisíciletí poté, co bylo toto ústní učení poprvé sepsáno.