Učení zenu, Zenová čítanka, Zenové dopisy, Šobogenzo: Zenové eseje Dógena, Extáze osvícení

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce hodnocena pro překlady klasických buddhistických a zenových textů, jejichž autorem je Thomas Cleary. Mnoho čtenářů oceňuje Clearyho schopnost podat starobylé spisy srozumitelně a poutavě, s pronikavými komentáři, které zlepšují porozumění. Překlady jsou doporučovány jak vážným zájemcům o buddhismus, tak i příležitostným čtenářům. Celkově uživatelé považují sbírku za cenný zdroj informací pro studium těchto nauk.

Dobře přeložené texty, které jsou snadno srozumitelné, zasvěcené úvody a komentáře, vynikající pro studium, poutavé a čtivé, pokrývají základní literaturu buddhismu a zenu, rychlé dodání a čtenáři vyzdvihují transformační povahu Clearyho práce.

Někteří čtenáři mohou mít pocit, že napříč svazky dochází k nejednotnosti ve zlepšení stylu psaní nebo že v souboru chybí některé překlady.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Teachings of Zen, Zen Reader, Zen Letters, Shobogenzo: Zen Essays by Dogen, the Ecstasy of Enlightenment

Obsah knihy:

Druhý svazek Klasiků buddhismu a zenu obsahuje učení převážně z japonské zenové tradice včetně spisů Dógena, zakladatele a nejuctívanějšího mistra japonského zenu. Součástí je také překlad Čárja-gíty, sbírky učení slavných tantrických mistrů, kteří žili za slavné dynastie Pála ve starém Bengálsku - textu, který má nápadné paralely s ranou zenovou tradicí.

Svazek obsahuje:

Učení zenu.

Tato antologie předkládá rozhovory, výroky a záznamy o setkáních od srdce k srdci, aby ukázala podstatu zenového učení prostřednictvím slov samotných zenových mistrů.

Zenová čítanka.

Tato kniha je sbírkou citátů velkých zenových mistrů. Mistři hovoří o praktických aspektech realizace zenu a především o probuzení, vlastním vidění a postavení se na vlastní nohy.

Zenové dopisy: Učení Yuanwu.

Předkládáme zde učení velkého čínského mistra Yuanwua v přímých lekcích mezi lidmi, které důvěrně odhalují vnitřní fungování psychologie osvícení.

Šobogenzo: Dogenovy zenové eseje.

Dógen, zakladatel japonského zenu, předkládá důkladné přepracování buddhismu s tvůrčím důvtipem, kterému se v pozdější literatuře o japonském zenu nikdo nevyrovnal.

Extáze osvícení.

Pohled do duchovního světa tantry, který odhaluje pozoruhodné paralely mezi tantrickým buddhismem ve starém Bengálsku a původním čínským zenovým buddhismem.