Tao Te ťing (Dao De Ťing): (Aziloth Books)

Recenze čtenářů

Kniha představuje překlad Tao te ťingu, který je pro mnohé čtenáře hluboce pronikavý a podnětný. Někteří oceňují jeho věrnost původnímu textu, jiní se potýkají se spletitým jazykem a nesrozumitelností překladu. Celkově lze knihu doporučit těm, kteří hledají hlubší porozumění, ale nemusí být ideální pro každého.

Hluboký vhled a jedinečný výklad, vybízí k vícenásobnému čtení pro hlubší pochopení, přijatelná cena, krásné ilustrace a evokuje spojení s původním učením.

Složitý jazyk, který může být obtížně srozumitelný, ve srovnání s jinými překlady postrádá srozumitelnost, potenciálně klamavá reklama týkající se verze překladu a někteří mají pocit, že snižuje působivost původní moudrosti.

(na základě 118 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tao Te Ching (Dao De Jing): Lao Tzu's book of the Way (Aziloth Books)

Obsah knihy:

Toto klasické dílo čínské mystiky bylo napsáno před více než 2500 lety.

Jeho autorem byl Li Er, osvícený mudrc a učenec, známý světu jako Lao-c' (Ctihodný mistr), který zastával filozofii Cesty neboli "Tao", metodu neusilovného bytí, "plynutí s proudem" bez námahy. Poetická, humorná, moudrá, hluboká a někdy až frustrující záhadná kniha Tao Te Ťing je povinnou četbou pro každého studenta mystiky a filozofie.

Je také dokonalým protijedem na naši současnou materialistickou kulturu získávání a sebeprosazování.