Hodnocení:
Sbírka děl Fernanda Pessoy je oceňována pro svou hloubku, komplexnost a jedinečný Pessoův literární talent, zejména pro používání heteronym. Překlad Richarda Zenitha je vysoce ceněn pro své pronikavé podání. Sbírka je označována za nepostradatelnou pro pochopení Pessoy i za náročnou četbu, která vyžaduje pečlivé studium.
Klady:⬤ Hluboký a komplexní Pessoův literární génius.
⬤ Jedinečné využití heteronym vytvářejících bohaté, různorodé hlasy.
⬤ Překlad Richarda Zenitha je vysoce hodnocen pro svou pronikavost.
⬤ Sbírka poskytuje ucelený pohled na Pessoův život a dílo.
⬤ Obsahuje rozmanité styly a témata, což z ní činí bohatý čtenářský zážitek.
⬤ Kniha je hutně nabitá a pro některé čtenáře může být zdrcující.
⬤ Řazení úryvků ve sbírce není chronologické, což může některé čtenáře mást.
⬤ Některé úryvky lze považovat za nevyrovnané, s momenty sebelítosti nebo maudlinské sentimentality.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
The Selected Prose of Fernando Pessoa
The Washington Post Book World napsal, že Fernando Pessoa byl největším portugalským spisovatelem dvacátého století (i když.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)