Sebrané pozdější básně Alvara de Campos: 1928-1935

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují Alvara de Camposa, jednoho z vymyšlených básníků Fernanda Pessoy, a zdůrazňují jedinečnost heteronymního psaní. Básnický styl je oceňován pro svůj humor a hloubku, přičemž moderní překlady vnášejí do starých básní nový život.

Humor a hloubka básní jsou dobře přijímány a díky překladům Chrise Danielse působí staré básně nově a přístupně.

Pro některé čtenáře může být koncept heteronymického psaní složitý a abstraktní povaha básní nemusí rezonovat s každým.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Collected Later Poems of Alvaro de Campos: 1928-1935

Obsah knihy:

Alvaro de Campos patří spolu s Ricardem Reisem a Albertem Caeirem k Pessoovým nejvýznamnějším básnickým heteronymům a stejně jako tito fiktivní básníci se poprvé objevil v roce 1914. Byl také do jisté míry veřejně známou osobností, jeho eseje a recenze se často objevovaly v portugalských periodikách.

Podle Pessoy se Campos narodil v roce 1890 v Algarve, vystudoval námořní inženýrství v Glasgow, hodně cestoval a několik let žil v Anglii, kde pracoval jako inženýr. V pozdějším věku se vrátil a žil v Lisabonu. Jeho poezie, zejména raná tvorba, oslavuje moderní svět a věk strojů a znamená proniknutí futurismu do portugalské poezie.

Tento svazek nabízí druhou část Camposovy tvorby. Sebrané rané básně vyjdou ve vhodnou dobu.