Věčný manžel

Recenze čtenářů

Sbírka povídek, včetně Věčného manžela, je ukázkou Dostojevského mistrovství v psychologické hloubce a živém vyprávění. Mnozí čtenáři chválí kvalitu překladu a poutavost příběhů, někteří si však stěžují na sebestřednost postav a někdy obtížnou tematiku. Knihu lze doporučit zájemcům o ruskou literaturu, přestože menšina recenzí vyjadřuje zklamání z jejího celkového dojmu ve srovnání s Dostojevského známějšími díly.

⬤ Poutavé vyprávění s živým vykreslením postav.
⬤ Kvalitní překlad, který umocňuje zážitek z četby.
⬤ Poskytuje vhled do Dostojevského psychologické hloubky a témat lidské touhy a pošetilosti.
⬤ Dobrý úvod do Dostojevského kratší beletrie, který ji zpřístupňuje novým čtenářům.
⬤ Zařazení pozoruhodných méně známých povídek přidává sbírce na hodnotě.

⬤ Některé postavy se jeví jako sebestředné a povídky mohou působit depresivně.
⬤ Ne všechny povídky mají u čtenářů stejný ohlas, některé působí nevyrovnaně nebo útržkovitě.
⬤ Několik čtenářů bylo zklamáno, že titulní povídka nesplnila jejich očekávání ve srovnání s Dostojevského romány.
⬤ Obálka byla kritizována jako nevhodná a potenciálně zavádějící.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Eternal Husband

Obsah knihy:

Během dusného petrohradského léta pronásleduje bohatého statkáře Velchaninova postava muže, kterého neustále zahlédne na ulici.

Když ho pozdě v noci nečekaně navštíví, uvědomí si, že jde o starého přítele Trusockého, jehož zesnulá žena Natalja byla jeho tajnou milenkou. Když oba muži obnoví svou známost, Velchaninov si uvědomí, že Trusockého dítě je ve skutečnosti jeho vlastní dcera.

Od té chvíle se osudy obou starých přátel proplétají a oni se zapojují - střídavě odpuzováni a přitahováni jeden druhým - do nebezpečné hry na kočku a myš, která vyústí v závěrečnou dramatickou konfrontaci. Strhující, napínavý a temně humorný román Věčný manžel, který autor napsal na vrcholu svých spisovatelských sil, mezi Idiotem a Ďábly, a který Dostojevského životopisec Joseph Frank označil za "malé mistrovské dílo", ukazuje Dostojevského v jeho nejlepší formě jako nemilosrdného rozborníka zvláštností a slabostí lidského charakteru.