Idiot

Recenze čtenářů

Recenze Dostojevského Idiota jsou přijímány různě, někteří čtenáři chválí jeho hloubku a filozofické postřehy, zatímco jiní považují tempo za pomalé a děj za neuspokojivý. Boj a složitost postav, zejména knížete Myškina, v mnohých rezonuje a spojuje se s Dostojevského vlastními životními zkušenostmi. Kvalita překladu a fyzická vydání se dočkaly uznání za své podání, přesto se čtenáři setkali s problémy se jmény postav a tempem děje.

⬤ Vysoce kvalitní vydání s krásným překladem (překlad P&V chválen).
⬤ Hluboká filozofická témata a poutavé diskuse (vhodné pro čtenářské skupiny).
⬤ Silný vývoj postav, zejména knížete Myškina.
⬤ Bohatě propracované dialogy a dílčí příběhy, které čtenáře zaujmou.
⬤ Pro některé napínavé a strhující tempo s výraznou filozofickou a psychologickou hloubkou.

⬤ Pomalé tempo a zdlouhavé vyprávěcí úseky, které někteří čtenáři považují za únavné.
⬤ Matoucí jména postav a přílišná délka, která vede k potížím s orientací v příběhu.
⬤ Rozporuplné názory na některé překlady s komentáři o neobratné nebo těžkopádné próze.
⬤ Čtenáři, kteří očekávají vyprávění zaměřené na děj, mohou být zklamáni zaměřením na zkoumání postav a filozofické diskuse.

(na základě 277 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Idiot

Obsah knihy:

„jedna z nejexcelentnějších, nejpřesvědčivějších a nejpozoruhodnějších knih, jaké kdy byly napsány; a bezpochyby jedna z nejlepších“-- A. C. Grayling (filosof, autor, magistr Nové vysoké školy humanitních věd)

"Dostojevského romány jsou vroucími víry, vířícími písečnými bouřemi, vodotrysky, které syčí, vřou a nasávají nás. Jsou složeny čistě a zcela z materiálu duše. Proti naší vůli jsme vtahováni, zmítáni, oslepováni, dušeni a zároveň naplňováni závratným nadšením. Ze Shakespeara není vzrušující četby." -- Virginia Woolfová.

Dostojevskij je skutečným mistrem filozofického románu.

V postavě knížete Myškina si Dostojevskij, mistr filosofického románu, dal za úkol vylíčit „pozitivně dobrého a krásného člověka“. Román zkoumá důsledky, které má umístění takového jedinečného jedince do středu konfliktů, tužeb, vášní a egoismu světské společnosti, a to jak pro člověka samotného, tak pro ty, s nimiž se zaplete. Výsledkem je podle A. C. Graylinga „jedna z nejvyhrocenějších, nejpřesvědčivějších a nejpozoruhodnějších knih, jaké kdy byly napsány; a bezpochyby jedna z nejlepších.“.