Therese Raquin by Emile Zola, Beletrie, Klasika

Recenze čtenářů

Recenze filmu Tereza Raquinová jsou rozporuplné. Někteří čtenáři oceňují temnou a napínavou povahu příběhu a chválí jeho zkoumání šílenství a následků zločinu. Jiní však vyjadřují zklamání nad konkrétními vydáními, zejména nad zkráceným překladem, který postrádá hloubku a autenticitu.

⬤ Poutavý a temný příběh zkoumající šílenství a následky zločinu.
⬤ Živý popis Paříže 19. století.
⬤ Některé verze se vyznačují vynikajícím vyprávěním (např. Kate Winslet).
⬤ Někteří čtenáři ji považují za oblíbenou.

⬤ Některá vydání jsou zkrácená a nezachycují hloubku originálu, což vede k frustrujícímu čtenářskému zážitku.
⬤ Kritika některých tištěných vydání, která postrádají čísla stránek a mají špatné formátování.
⬤ Občas se opakující psaní a monotónní závěr v některých recenzích.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Therese Raquin by Emile Zola, Fiction, Classics

Obsah knihy:

Tereza, vychovávaná po boku své nemocné sestřenice, žije tím nejklidnějším životem. Přesto se v ní vzmáhá cosi prudkého a divokého - jak se o sobě dozvídá během útěku na venkov.

Nyní je však rodina v Paříži a přebírá obchodníka v ponuré pasáži na Pont Neuf. Aby uklidnila tetu, která se o ni starala, provdá se za svého bledého, nervózního bratrance. Pak se objeví manželův spolužák - téměř jeho naprostý opak, s plným hlasem, žoviálním smíchem - a urostlou postavou, která v ní vyvolává nervové záchvaty, aby se zamyslela...

A nová Tereza, kterou její teta ani manžel nikdy nepoznali, hrozí, že se vymaní z pout, která ji po celá ta léta svazovala!