Souborné dílo Geoffreyho Chaucera, svazek VI: Úvod, slovníček a rejstříky (v sedmi svazcích)

Původní název:

Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. VI: Introduction, Glossary and Indexes (in Seven Volumes)

Obsah knihy:

Význam anglického básníka GEOFFREYHO CHAUCERA (asi 1343-1400) pro rozvoj literatury v anglickém jazyce nelze přeceňovat. Jeho spisy - které byly za jeho života oblíbené u šlechty i u stále gramotnější kupecké třídy - znamenaly první oslavu anglického lidového jazyka jako jazyka hodného literárního úsilí, zejména v jeho nedokončené narativní básni Canterburské povídky, jejíž formát a strukturu dodnes napodobují spisovatelé.

Vliv Chaucerova díla se však projevil i v 16. a 17. století, kdy první velké sbírky jeho spisů stanovily vysoký standard toho, jak by měli být autoři prezentováni čtenářské veřejnosti.

Tento široce ceněný sedmisvazkový soubor - poprvé vydaný v 90. letech 19.

století britským akademikem WALTEREM WILLIAMEM SKEATEM (1835-1912), erlingtonským a bosworthským profesorem anglosaského jazyka na Cambridgeské univerzitě - vychází výhradně z Chaucerových původních rukopisů a nejstarších dostupných publikovaných děl (přičemž všechny významné odchylky a odchylky mezi verzemi jsou zdůrazněny v rozsáhlých poznámkách) a je doplněn Skeatovým informativním komentářem k mnoha pasážím. VI.

díl obsahuje: - Skeatův obecný úvod k sedmisvazkovému souboru - glosář k Chaucerovu jazyku - rejstřík vlastních jmen - rejstřík autorů, které Chaucer cituje nebo na které se odvolává - rejstřík knih, na které odkazuje Skeat ve svých poznámkách - obecný rejstřík k sedmisvazkovému souboru - a další.