Parasha and Other Poems
Ivan Turgeněv, jeden z pilířů ruské beletrie 19.
století vedle takových velikánů, jako byli Gogol, Dostojevskij a Tolstoj, začal svou spisovatelskou dráhu jako básník a získal si v této oblasti velké uznání kritiky a věhlas. Titulní skladba této sbírky, Paraša, která mladého autora přivedla do povědomí vlivného kritika Vissariona Bělinského a upevnila jeho pověst, je humoristická povídková báseň v duchu Puškinova Evžena Oněgina nebo Lermontovovy Sašky, vyprávějící příběh o sňatku mladé ženy s nudným, neromantickým sousedem a o jejich všedním a víceméně šťastném životě.
V tomto svazku jsou obsaženy také čtyři další Turgeněvovy povídkové básně - Andrej, Rozhovor, Statkář a Vesnický kněz -, které ukazují autorův raný zájem o obyčejné příběhy z ruského života a které vykazují vtip a stylistickou všestrannost, jež si spojujeme s jeho slavnějšími prozaickými díly.
