Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.
Contemplation
Kontemplace, Kafkova první vydaná kniha (1913), byla jednou z mála, které vyšly ještě za jeho života. Kniha sestává z osmnácti krátkých básní v próze a jako celek ukazuje celou škálu Kafkova kompaktního metaforického stylu.
V tomto novém překladu se Blahut věrně drží německého originálu a zároveň jej podává svěží, současnou češtinou. Toto vydání doplňuje osmnáct černobílých ilustrací, které dokládají trvalou inspirativnost Kafkových próz. Tři svazky, které nakladatelství Twisted Spoon Press vydalo, Kontemplace, Venkovský lékař a Hladový umělec představují sbírky povídek, které Kafka vydal za svého života.
Ačkoli každý svazek má svůj osobitý charakter, nejčastěji vycházely v angličtině v souborných vydáních. Zde jsou představeny v nových překladech, každý s vlastním ilustrátorem z pražského prostředí.
