Idiot

Recenze čtenářů

Dostojevského román Idiot představuje složitý portrét knížete Myškina, postavy, kterou společnost často nepochopila kvůli její naivitě a idealismu. Zatímco některé čtenáře zaujme hloubka postav a témat, jiní považují tempo románu za nevyrovnané a filozofický obsah za hutný. Vyprávění se zabývá hlubokými morálními a existenciálními otázkami, zejména v oblasti soucitu, utrpení a společenských hodnot. Kritika se zaměřuje na problémy s dějovou návazností, přičemž někteří čtenáři mají pocit, že se poslední části knihy navzdory silnému začátku vlečou. Obecně je chválen překlad, který zvyšuje přístupnost pro čtenáře.

⬤ Bohatý vývoj postav, zejména knížete Myškina a vedlejších postav.
⬤ Hluboká filozofická témata, která podněcují k zamyšlení nad morálkou, soucitem a utrpením.
⬤ Kvalitní překlady, které zpřístupňují text.
⬤ Poutavé vyprávění, které některé čtenáře zaujme a zasvětí do děje.
⬤ Klasický status a jeho význam pro moderní společenské otázky.

⬤ Tempo může být nevyrovnané, někteří čtenáři mají pocit, že se příběh v pozdějších částech vleče.
⬤ Hutný filozofický obsah může odradit méně zkušené čtenáře literatury.
⬤ Někteří považují děj za nevěrohodný a chaotický, s těžko sledovatelnými vztahy.
⬤ Několik recenzí zmiňuje zklamání z konce, který neodpovídá jejich očekávání.

(na základě 66 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Idiot

Obsah knihy:

Idiot (1868), napsaný za otřesných osobních okolností, které Dostojevskij prožil na cestách po Evropě, nejenže prozrazuje autorův bystrý umělecký smysl a pronikavý psychologický vhled, ale je také jeho nejsilnější obžalobou Ruska, které se snaží napodobit současnou Evropu, zatímco se potácí pod tíhou západního materialismu. Je to portrét ruské společnosti devatenáctého století, v němž se "pozitivně dobrý člověk" střetává s prázdnotou společnosti, která nemůže přijmout jeho morální idealismus.

Tento nový překlad, pečlivě věrný originálu, obsahuje vysvětlivky a kritický úvod W. J. Leatherbarrowa.

O řadě:Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuální bibliografie pro další studium a mnoho dalšího.