Dračí princ: Příběhy a legendy z Vietnamu

Recenze čtenářů

Kniha „Velká kniha vietnamských pohádek“ je vysoce ceněna pro své krásné vyprávění, hloubku a kulturní význam. Příběhy, které napsal uznávaný vietnamský buddhistický mnich, rezonují jak s vietnamským dědictvím, tak s univerzálními tématy, takže jsou přitažlivé pro čtenáře všech vrstev. Někteří čtenáři však vyjádřili přání mít k dispozici digitální verzi.

Kniha je krásně napsaná, poutavá a poučná o vietnamské kultuře. Obsahuje důležité legendy a pohádky, takže je vhodná pro lidi všech věkových kategorií a vzdělání, včetně začátečníků hovořících vietnamsky. Čtenáři oceňují citové propojení s jejich kulturním dědictvím a vhodnost knihy pro rodinné čtení.

Jako hlavní nevýhoda je zmiňována absence digitální verze, která je podle některých čtenářů v dnešní digitální době nezbytná.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Dragon Prince: Stories and Legends from Vietnam

Obsah knihy:

Dračí princ je sbírka 15 příběhů a legend z Vietnamu, které převyprávěl zenový mistr, básník a mírový aktivista Thich Nhat Hanh. Stejně jako v mnoha svých učeních i zde Nhat Hanh zdůrazňuje témata spolupráce a usmíření a zároveň bohatě seznamuje s mýtickými prvky vietnamské kultury.

Příběhy sahají od mýtů o stvoření světa přes příběhy o válkách až po mýty o jídle a zvycích a všechny směřují k pojmu „bdělosti“, uvědomění si toho, co se děje v daném okamžiku. Imaginární postavy se proplétají životem skutečných osob a událostí, mísí se v nich fikce a non-fikce, magie a fantazie, až k hlubokému uvědomění si vzájemné propojenosti všech bytostí. Příběhy zdůrazňují důležitost „pravdivého vidění“ a zaměřují se spíše na transcendenci než na úzkost. Dračí princ obsahuje především jednoduše dobře vyprávěné příběhy s jasným a lyrickým rukopisem, které opět vydávají svědectví o nesmírném spisovatelském umění Thich Nhata Hanha. Tato kniha nesmí chybět v žádné sbírce.

Z doslovu překladatele Mobiho Warrena:

„Hrdinové a hrdinky těchto příběhů oslavují blízkost k Zemi, důležitost převzetí osobní odpovědnosti za své jednání a možnost řešení konfliktů prostřednictvím porozumění, nikoli násilí“. Černobílé ilustrace v celém textu.