Břicho Paříže PB

Recenze čtenářů

Břicho Paříže od Emila Zoly je bohatě popisný román, který nabízí poutavý zážitek ze života na pařížské tržnici Les Halles v 19. století. Čtenáři ocení hloubku jeho charakteristik a sugestivní popisy, zejména jídla a okolí. Někteří však považují tempo za pomalé a dlouhé popisy za nadbytečné, což ovlivňuje jejich zaujetí příběhem.

⬤ Velmi popisná a živá próza, která oživuje prostředí a postavy.
⬤ Překlad Marka Kurlanského je chválen pro svou přesnost a čtivost.
⬤ Nabízí politický a společenský vhled do života Paříže 19. století.
⬤ Pro mnoho čtenářů je kniha příjemná a emocionálně poutavá, se silným smyslem pro místo.
⬤ Oceňují smyslové detaily, zejména v oblasti jídla.

⬤ Tempo je pomalé a někteří čtenáři považují zdlouhavé popisy za únavné.
⬤ Některé recenze zmiňují, že některé části příběhu působí příliš rozvláčně a mohou vést k nudě.
⬤ Několik čtenářů se cítilo zklamáno povrchností a malicherností postav.
⬤ V některých vydáních se objevují zmínky o četných překlepech a redakčních problémech.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Belly of Paris PB

Obsah knihy:

Příběh Břicho Paříže, který je součástí vícegenerační ságy Emila Zoly Rougon-Macquart, je příběhem Florenta Quenu, neprávem obviněného muže, který unikne z vězení na Ďábelském ostrově.

Florent se vrací do rodné Paříže a nachází město, které sotva poznává, s dělnickou třídou, která byla vystěhována, aby uvolnila místo širokým bulvárům a měšťanským bytům. Florent, který žije s rodinou svého bratra na nově přestavěné tržnici Les Halles, se brzy ocitá v nebezpečném víru jídla a politiky.

Na pozadí intrik mezi prodavači na trhu - prodavačem ryb, prodavačkou šarkanů, prodavačkou ovoce a prodavačkou sýrů - a nádherných kulinářských darů jejich práce vidíme dramatické rozdíly mezi „tlustými a tenkými“ (bohatými a chudými) a to, jak rostoucí propast mezi nimi napíná město k prasknutí. Kniha Břicho Paříže, kterou přeložil a úvodem opatřil známý historik a spisovatel o jídle Mark Kurlansky, nabízí fascinující pohledy na francouzské hlavní město v době druhého císařství - a samozřejmě i dráždivé popisy jeho skvostných hostin.