Bílé noci/Něžné stvoření/Sen směšného člověka

Recenze čtenářů

Kniha nabízí soubor Dostojevského pozoruhodných povídek, které jsou pro mnohé čtenáře, zejména pro ty, kteří se s jeho dílem teprve seznamují, poutavé a zajímavé. Zatímco některé povídky jsou chváleny pro svou hloubku a komplexnost, jiné jsou vnímány jako méně působivé. Stav a překlad knihy jsou obecně kladně hodnoceny, někteří čtenáři se však setkali s problémy s chybějícími stránkami.

Čtenáři oceňují pronikavé zkoumání postav, dobrý překlad, výborný stav a poutavost Dostojevského psaní. Sbírka slouží jako skvělý úvod do jeho stylu a témat.

Některé povídky jsou ve srovnání s jinými vnímány jako didaktické nebo méně působivé. U některých výtisků se objevují stížnosti na chybějící stránky, což vedlo k frustraci některých čtenářů.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

White Nights/A Gentle Creature/The Dream of a Ridiculous Man

Obsah knihy:

Dostojevskij v těchto povídkách zkoumá jak postavu snílka odtrženého od reality, tak svůj vlastní nejednoznačný postoj k utopismu, což jsou témata, která jsou ústředním tématem jeho velkých románů. V Bílých nocích zdánlivá idyla snílkových romantických představ zakrývá hlubokou osamělost a odcizení od „živého života“. Romány Něžná bytost a Sen směšného člověka ukazují, jak může odstup od reality skončit duchovní opuštěností i morální lhostejností a jak lze podle Dostojevského tragédii odcizeného jedince vyřešit pouze znovuobjevením smyslu pro soucit a odpovědnost vůči druhým lidem.

Žádné jiné vydání nepřináší tyto specifické povídky - které jsou nejzajímavější, čteme-li je vedle sebe - a nové překlady zachycují veškerou sílu a lyrismus Dostojevského psaní v jeho nejlepší podobě.

O řadě:Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuální bibliografie pro další studium a mnoho dalšího.