The Aramaic English Interlinear New Testament with Psalms Proverbs & Ecclesiastes
Jedná se o překlad aramejského Nového zákona (aramejština byla jazykem Ježíše a jeho krajanů v Izraeli 1.
století) v interlineárním překladu Nového zákona Pešity. Na konci je připojen překlad Žalmů, Přísloví a Kazatel ze starobylé pešittské verze SZ.
Aramejština byla použita ve filmu Mela Gibsona "Umučení Krista", aby byl film co nejrealističtější a nejpřesnější. Tento Nový zákon čtenáře překvapí a nadchne svou silou a inspirací vycházející ze slov "Ješuy" ("Ježíše" ve starověké aramejštině), jak je původně pronesl, v doslovném a čtivém českém podání. Každé aramejské slovo v Pešittě je zobrazeno elegantním levistamským hebrejsko-aramejským písmem s anglickým překladem vlevo od každého aramejského slova.
8. Rozměry: 5x11", brožovaná vazba.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)