Smrt v Benátkách

Recenze čtenářů

Román Thomase Manna Smrt v Benátkách je složitá novela, která se prostřednictvím hlavní postavy Gustava von Aschenbacha zabývá hlubokými tématy krásy, posedlosti a rozkladu. Příběh odehrávající se v kulisách Benátek je bohatý na symboliku a filozofické úvahy, ačkoli se setkal se smíšenými ohlasy, pokud jde o jeho překlad a styl vyprávění.

⬤ Hluboký význam a symbolika, považovaný za klasiku, která obstála ve zkoušce času.
⬤ Nádherně napsaná vrstevnatá próza, která navozuje atmosféru Benátek.
⬤ Nabízí hluboký psychologický a filozofický pohled na posedlost a honbu za krásou.
⬤ Má bohatý vývoj postav, zejména hlavního hrdiny Aschenbacha.
⬤ Některá vydání se mohou pochlubit vynikajícími překlady a zasvěcenými poznámkami pro čtenáře.
⬤ Přesvědčivě zkoumá morální a estetická dilemata.

⬤ Některé překlady a formáty špatně zvládají typografické chyby a neobratné struktury anglického jazyka, což může snižovat zážitek z četby.
⬤ Příběh může být vnímán jako pomalý a příliš intelektuální, což jej činí náročným pro příležitostné čtenáře.
⬤ Děj se může někomu zdát slabý nebo předvídatelný, což vede k pocitu nespokojenosti.
⬤ Téma posedlosti a povaha Aschenbachova poblouznění mladým chlapcem může některé čtenáře znepokojovat a vytvářet nepříjemný čtenářský zážitek.
⬤ Vyprávění v audioknize se setkalo s negativními ohlasy některých uživatelů.

(na základě 226 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Death in Venice

Obsah knihy:

Světoznámé dílo nositele Nobelovy ceny Thomase Manna - zde v novém překladu Michaela Henryho Heima.

Román Smrt v Benátkách, který vyšel v předvečer první světové války, deset let poté, co Buddenbrookovi proslavili Thomase Manna jako literární celebritu, vypráví příběh Gustava von Aschenbacha, úspěšného, ale stárnoucího spisovatele, který se vydává do Benátek za duchovním naplněním, které ho však přivede do erotické záhuby.

V chátrajícím městě, které sužuje nejmenovaná epidemie, se stane posedlým nádherným polským chlapcem Tadziem. „Je to příběh o smyslnosti zkázy,“ napsal Mann. „Měl jsem však na mysli především problém umělcovy důstojnosti. „.