Širší Bagan: Vydejte se na cestu do Baganu: Starobylé a živé buddhistické tradice

Původní název:

Wider Bagan: Ancient and Living Buddhist Traditions

Obsah knihy:

Širší Bagan: Širší Bagan: starobylé a živé buddhistické tradice je první knihou, která vymezuje oblast mimo proslulé buddhistické hlavní město, kde lze nalézt pozůstatky kulturních tradic baganské éry. Z téměř šesti set atributů inventarizovaných v širším Baganu odhaluje tematická a geografická analýza dat z širšího Baganu příbuznou, ale od hlavního města odlišnou trajektorii. Dvorský Sasan byl ctěn, a přestože jeho ekonomika profitovala na mnoha místech širšího Baganu, na prvním místě byla místní odolnost. Ačkoli hlavní město a širší Bagan existovaly ve vzájemném vztahu, jejich cíle a vyprávění se lišily. O Baganu toho bylo napsáno mnoho, ale oblastem mimo hlavní město bylo v terénu věnováno jen málo pozornosti. Tato místa mají své příběhy - příběhy z minulosti i současnosti - které jsou vyprávěny v této knize.

"Wider Bagan je nejdůležitější publikací o minulosti Myanmaru z poslední doby. Sleduje ideové a materiální dědictví Baganu a připomíná, jak se nástupci tohoto království vztahovali ke svému dědictví. Pečlivě prozkoumaný, krásně ilustrovaný, posetý přehlednými mapami, tabulkami a náčrty - Širší Bagan odhaluje správce těchto dědictví - obývající území sahající až do Jün-nanu a Bengálska. Mnohá témata jsou zkoumána i ve světle místní vzdělanosti, často opomíjené kvůli jazykovým omezením. Výsledné evokace časů a míst činí z Wider Bagan trvalého průvodce životem lidí - i v širším měřítku -, jako je komunita, jejíž založení lze vysledovat až k dědečkovi Buddhy Gotamy. Nikdo, kdo se zajímá o složitou minulost a roztříštěnou současnost Myanmaru, nemůže autorovy závěry ignorovat." - Lilian Handlin, členka harvardské fakulty umění a věd CAMLab.

"Mooreová a její spolupracovníci při podrobném průzkumu stovek lokalit v povodí řeky Ayeyarwady odhalili dlouho tušenou, ale dosud nezdokumentovanou venkovskou kulturní krajinu, která vznikla dlouho před politickým rozkvětem metropole Baganu v jedenáctém až třináctém století a přetrvávala dlouho po něm. Během svého výzkumu se autoři mnohokrát setkali s místními učenci-archeology, kteří identifikovali často přehlížené fyzické atributy, jež definují místní kulturní krajinu. Při mapování těchto atributů autoři rekonstruovali příběh místní odolnosti, který vypovídá o dlouhé místní historii rozmanitosti a přizpůsobivosti v rozsáhlém regionu, kde jiní badatelé - pracující především na základě historických kronik - pozorovali pouze rigidní hegemonii vycházející z politického centra v Baganu.

Mooreova inovativní metodologie otevírá nové možnosti studia raných městských útvarů nejen v Myanmaru, ale v celé jihovýchodní Asii. Tento výzkum přispívá k budování souboru důkazů, které navrhují nové paradigma, jež by nahradilo dlouholetý model soustředného kruhu, který se nejčastěji používá k vysvětlení vzniku států v celém regionu. V tomto novém paradigmatu je rozpor mezi městským a venkovským osídlením odstraněn, protože příběhy menších vesnic a měst znovu oživují opakující se proces mezi místy, komunitami uživatelů a sociální pamětí širšího Baganu, a ukazují tak ekologii odolného osídlení, které přetrvalo generace politických, sociálních a ekonomických otřesů." - Richard A. Engelhardt, profesor na katedře managementu kulturního dědictví UNESCO a regionální poradce pro kulturu v Asii a Tichomoří.