Příběhy z Dekameronu

Recenze čtenářů

Kniha je vybranou sbírkou povídek z Dekameronu Giovanniho Boccaccia, která obsahuje celkem 32 povídek namísto kompletní stovky. Čtenáři oceňují kvalitu tisku a překladu, příběhy považují za zábavné a odrážející život ve 14. století. Někteří recenzenti však poznamenali, že kniha je náročná na čtení a neobsahuje všechny původní příběhy.

Vynikající kvalita tisku, písma a papíru. Poutavé příběhy, které jsou svérázné a vtipné, s autentickým překladem, který odráží původní styl. Poskytuje vhled do života a perspektivy 14. století, takže je to příjemné čtení.

Kniha neobsahuje všech 100 původních povídek z Dekameronu. Pro některé čtenáře je náročná na čtení kvůli historickému stylu psaní.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales from the Decameron

Obsah knihy:

" Dekameron se v některých ohledech čte jako návod ke společenskému odstupu a izolaci." -- The New York Times.

"Italská kniha ze 14. století, která nám ukazuje, jak přežít koronavirus." (více) -- New Statesman

Drzé i dojemné, veselé i reflexivní: tyto povídky nabízejí to nejlepší z Boccacciova Dekameronu - inspirace pro nový film Hodinky - v novém brilantním a hravém překladu.

Na začátku léta roku 1348, kdy město sužuje strašná morová epidemie, se deset okouzlujících mladých Florenťanů uchýlí do venkovských vil, aby si vyprávěli příběhy - sto příběhů o lásce, dobrodružství a překvapivých zvratech osudu, které později inspirovaly Chaucera, Keatse a Shakespeara. Nyní tento nesmírně příjemný svazek shromažďuje nejlepší příběhy Boccacciova mistrovského díla ve svěžím, přístupném novém překladu Petera Hainswortha. Obsahuje slavné a podnětné povídky, jako je "Isabella a hrnec s bazalkou" (slavně adaptovaná Keatsem) a "Trpělivá Griselda", spolu s mnoha bujarými a odvážnými příběhy, v nichž vystupují nevěrné manželky, záletní kněží a zvědavé jeptišky. Dekameron, napsaný v raném florentském dialektu a ovlivňující řadu následujících literárních děl, je mistrovským dílem klasické italské prózy.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.