Dekameron

Recenze čtenářů

Kniha je klasickým literárním dílem, které bylo dobře přeloženo do češtiny, takže je přístupné širšímu publiku. Slouží jako zdroj mnoha slavným spisovatelům a obsahuje směs sofistikovaných a prostopášných příběhů.

Velmi dobrý překlad do češtiny, dobrá hodnota klasického literárního díla, zatím poutavé, důležitý historický pramen.

Některé povídky mohou být na moderní vkus nepropracované, kniha se může zdát zdlouhavá a vyžaduje zasvěceného čtenáře.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Decameron

Obsah knihy:

Nové vydání viktoriánského překladu Johna Payna s úvodem Cormaca O Cuilleanaina. 1348.

Evropou se šíří černá smrt. Ve Florencii mor zachvátil sto tisíc lidí. Sedm mladých žen a tři mladí muži si ve svých toskánských vilách vyprávějí příběhy, v nichž obnovují ztracený svět a splétají bohatou tapiserii komedií, tragédií, žebroty a frašek.

Boccacciův Dekameron přetváří vypravěčské dědictví antického a středověkého světa do trvalých forem, které inspirovaly spisovatele od Chaucera a Shakespeara až po naše dny. Boccaccio činí neuvěřitelné uvěřitelným, s detaily tak ostrými, že můžeme nahlédnout přímo do života lidí, kteří žili před šesti sty lety.

Jeho Dekameron se vznáší na pomezí zašlé slávy aristokratické minulosti - křížových výprav, Angevinů, francouzských dvorů, legendárního Východu - a barvité bídy současného života, kde manželky podvádějí manžele, mniši a řeholníci sledují tělesné cíle a přirozené pudy bojují o uspokojení. Je tu láska a žárlivost, vášeň a pýcha - a chytrá kalkulace zisku a ztráty, která předznamenává vzestup dynamické třídy obchodníků.

Tyto příběhy nám ukazují raný kapitalismus v okamžiku krize a odhalení.