Dekameron

Recenze čtenářů

Recenze Dekameronu vyzdvihují kombinaci zábavy a historických souvislostí, přičemž některé z nich chválí humor, poutavé vyprávění a přístupnost, zejména v překladu. Kritizována je však délka, archaický jazyk některých překladů a formát různých vydání, zejména digitálních.

Důkladně zdokumentované, zajímavé a vtipné příběhy, přitažlivé zejména pro milovníky literatury. Dobrý překlad text zpříjemňuje, krátké příběhy umožňují snadné čtení po částech a nabízí historický pohled na život ve 14. století. Někteří čtenáři považovali fyzickou kvalitu knihy za působivou a vhodnou pro akademické účely.

Může být nudná a některé příběhy působí povrchně; některým čtenářům brání v požitku archaický jazyk. Úvod může být příliš dlouhý a akademický, zatímco problémy s formátováním u verze pro Kindle vedou ke špatnému čtenářskému zážitku. Někteří považují humor za méně poutavý a příběhy mohou působit zastarale nebo zastarale.

(na základě 142 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Decameron

Obsah knihy:

Dekameron je satirická a alegorická sbírka povídek italského spisovatele Giovanniho Boccaccia, která byla napsána v polovině 14. století, kdy dýmějový mor decimoval obyvatelstvo Evropy.

Vyprávění je koncipováno jako série "rámcových příběhů" neboli příběhů v příběhu a sleduje sedm mladých žen a tři mladé muže, kteří se uchýlí do odlehlé vily u Florencie, aby unikli černé smrti. Během deseti večerů jejich pobytu se každý z cestovatelů střídá v roli vypravěče, aby si ukrátil čas. Jejich příběhy vyprávějí příběhy o šťastné i tragické lásce, příklady síly štěstí a lidské vůle a ukázky ctnosti, chytrosti a lsti.

Boccacciovo dílo je důležité nejen pro svou vynikající literární kvalitu, ale i pro zkoumání měnících se kulturních hodnot, které určovaly přechod od středověku k renesanci. Ctnosti inteligence a rafinovanosti stále více urbanizované a merkantilní Evropy se ukazují jako nadřazené relativní prostotě a zbožnosti feudálního systému.

Dekameron je více než jen souhrnem svých částí milníkem v dějinách evropské literatury, vlivným a trvalým mistrovským dílem. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře a je opatřeno překladem a úvodem J.

M. Rigga.