Pád slavných: Nové komentované vydání osudů slavných mužů

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

The Downfall of the Famous: New Annotated Edition of the Fates of Illustrious Men

Obsah knihy:

Giovanni Boccaccio (1313-75) je známý především jako autor Dekameronu, pro který vytvořil lieta brigata mladých mužů a žen vyprávějících řadu populárních příběhů v italštině. Ještě za svého života a dlouho poté byl však Boccaccio oslavován jako vůdčí osobnost obnovy klasické latiny v takových literárních a historických dílech, jako jsou Eklogy, Genealogie bohů a O slavných ženách. v Pádu slavných (De casibus virorum illustrium) Boccaccio také vytvořil dílo, které se řídilo klasickými vzory a poskytovalo občanské a etické návody pro své čtenáře. Připojil se tak ke snahám svého vzoru Francesca Petrarky, jehož vlastní latinské dílo De viris illustribus a nedokončené dílo Afrika určovaly měřítka pro humanisty raného novověku.

Boccaccio začal psát Pád slavných kolem roku 1355 a svou autorskou verzi dokončil v roce 1374. Celkem v devíti knihách předložil přes devadesát životopisů slavných mužů a žen. Ty sahaly od Adama a Evy přes biblické, starověké blízkovýchodní a řecké životy až po jeho hlavní příklady - slavné Římany - a zakončil je středověkými osobnostmi. Čerpal z nejrůznějších zdrojů, od Bible přes klasická řecká a římská díla až po středověké dějiny a artušovské romány. Končil materiálem čerpaným z příběhů, které mu vyprávěli, a také z vlastního očitého svědectví, na neapolském dvoře.

Toto vydání vychází z elegantního překladu Louise Brewera Halla z roku 1965. Hallovo vydání bylo výběrové a soustředilo se na klasické životy. Hall však zařadil Boccacciovy rámce: jeho "vize" průvodu historických postav, které před ním procházejí a vedou živé morální debaty.

A jeho přímé úvahy o slávě, soukromých i veřejných neřestech a ctnostech a dobrém i zlém štěstí. Ve skutečnosti se Fortuna ukazuje jako nejdůležitější postava a téma tohoto díla. Spolu se současníky, jako byl Giovanni Villani, Boccaccio vnímal historii a biografii jako morální umění, zdůrazňující občanské ctnosti a osobní selhání slavných mužů a žen, Fortuna vyvažující každý úspěch jeho nevyhnutelným zvratem.

Tento svazek, nově seřazený a paginovaný, představuje Hallův kompletní anglický překlad. Je doplněn četnými historickými, biografickými, interpretačními a bibliografickými poznámkami odrážejícími půlstoletí nového bádání o Boccacciovi.

Hallův úvod a překlad s novou předmluvou, poznámkami, bibliografií, rejstříkem a ilustracemi. 276 stran.